°•°AnGeL Girl°•°
New member
השטן הכריח אותי
הפרק מתחיל מכך שפושע שניסה לפרוץ לבית נהרג לאחר קרב יריות עם בעל הבית, שלטענתו הוא הגן על אישתו וילדיו. בדרך לבית-הספר ג'ואן פוגשת את ה', שרומז לה לנסות למנוע מאדם להציג את אחת העבודות שלו בתערוכה. ג'ואן רואה את העבודה ואכן מנסה לשכנע את אדם שלא לפרסם אותה ואפילו מבקשת ממנו למכור לה אותה, אך הוא מתעקש לפרסם את עבודתו. למחרת בבוקר ג'ואן מנסה לגנוב את העבודה, ושוב רואה את ה', שעדיין ממשיך לרמוז לה שעליה למנוע מאדם להציג את עבודתו, ולכן ג'ואן מחליטה לבקר את גרייס ולבקש ממנה את עזרתה. ג'ואן מגיעה לבית של גרייס ושם היא פוגשת את אביה (הרב) ושואלת אותו האם ייתכן מצב שבו ה' אומר למישהו לבצע עבורו דבר שלילי. אביה של גרייס מסביר לה על "יצר הרע" ו"יצר הטוב", ולאחר-מכן נפרד מג'ואן. החקירה בקשר לרצח מתמשכת, והאדם המואשם ברצח מסביר לויל שהוא נושא אצלו את האקדח לאחר שהיכו אותו ולאחר מיכן היכו את אישתו כנגד עיניו, וכיוון שהוא לא היה יכול לעשות כלום כדי למנוע את זה הוא נשבע להגן עליה. ביום התצוגה ג'ואן פוגשת את הכומר שבמהלך הסדרה אמהּ מתייעצת איתו, וזה אומר לה שלעיתים השטן מתחזה לה' וגורם לאנשים לעשות דברים שליליים, וכך ג'ואן מתחילה לחשוד כי ה' שהתגלה אליה באותו היום הוא למעשה השטן בהתגלמותו. אדם מוכר את יצירתו ב-500 דולר, וג'ואן ההמומה ראתה את ה' בדמות השוטר (שהתגלה אליה בעת שניסתה לגנוב את הפסל) עומד ומביט בה מהצד, ובטוחה שזהו השטן. במקביל, קווין מגיע לחנות תקליטים שבטעות תקליט אחד מחליק אל מאחורי כסאו, וכשהו מוצא אותו וחוזר לקניון על-מנת להחזיר אותו, המוכר נותן לו אותו במתנה. קווין מתרגז מהעובדה שמרחמים עליו יותר מדי בגלל היותו נכה, ולאחר שלוקח כמה דיסקים מהחנות כגניבה (וכמובן, זורק אותם פנימה בחזרה) הוא מגיע עם לוק לחנות שם הוא גונב כמה מוצרים. לאחר שלוק מחליט לשלם גם על המוצרים שלו קווין מוציא החוצה את כל מה שהחביא בכיסיו ויוצא מהחנות, והמוכר אומר ללוק כמה הוא מבין את קווין. בתגובה, לוק מבהיר למוכר שכרגע הוא כאילו ירק לקווין בפרצופו, קונה את הדברים ויוצא מהחנות. למחרת בבוקר היא שוב פוגשת את האישה מהבוקר הקודם, ומסתבר לג'ואן כי יכול להיות שטעויות שלה ישפיעו על העתיד של סביבתה, ובאותו היום בבית-הספר מגלה שאדם מחליט לנצל את 500 הדולרים שהרוויח, לעזוב את התיכון ולהתחיל את חייו כאומן לכל דבר. ג'ואן לא מאמינה למשמע אוזניה וברב טיפשותה הורסת את הפסל, וכך מושעית לשלושה ימים והורסת את הידידות בינה לבין אדם. אומרים לויל שתוך 6 חודשים יהיה עליו לחפש עבודה.
הפרק מתחיל מכך שפושע שניסה לפרוץ לבית נהרג לאחר קרב יריות עם בעל הבית, שלטענתו הוא הגן על אישתו וילדיו. בדרך לבית-הספר ג'ואן פוגשת את ה', שרומז לה לנסות למנוע מאדם להציג את אחת העבודות שלו בתערוכה. ג'ואן רואה את העבודה ואכן מנסה לשכנע את אדם שלא לפרסם אותה ואפילו מבקשת ממנו למכור לה אותה, אך הוא מתעקש לפרסם את עבודתו. למחרת בבוקר ג'ואן מנסה לגנוב את העבודה, ושוב רואה את ה', שעדיין ממשיך לרמוז לה שעליה למנוע מאדם להציג את עבודתו, ולכן ג'ואן מחליטה לבקר את גרייס ולבקש ממנה את עזרתה. ג'ואן מגיעה לבית של גרייס ושם היא פוגשת את אביה (הרב) ושואלת אותו האם ייתכן מצב שבו ה' אומר למישהו לבצע עבורו דבר שלילי. אביה של גרייס מסביר לה על "יצר הרע" ו"יצר הטוב", ולאחר-מכן נפרד מג'ואן. החקירה בקשר לרצח מתמשכת, והאדם המואשם ברצח מסביר לויל שהוא נושא אצלו את האקדח לאחר שהיכו אותו ולאחר מיכן היכו את אישתו כנגד עיניו, וכיוון שהוא לא היה יכול לעשות כלום כדי למנוע את זה הוא נשבע להגן עליה. ביום התצוגה ג'ואן פוגשת את הכומר שבמהלך הסדרה אמהּ מתייעצת איתו, וזה אומר לה שלעיתים השטן מתחזה לה' וגורם לאנשים לעשות דברים שליליים, וכך ג'ואן מתחילה לחשוד כי ה' שהתגלה אליה באותו היום הוא למעשה השטן בהתגלמותו. אדם מוכר את יצירתו ב-500 דולר, וג'ואן ההמומה ראתה את ה' בדמות השוטר (שהתגלה אליה בעת שניסתה לגנוב את הפסל) עומד ומביט בה מהצד, ובטוחה שזהו השטן. במקביל, קווין מגיע לחנות תקליטים שבטעות תקליט אחד מחליק אל מאחורי כסאו, וכשהו מוצא אותו וחוזר לקניון על-מנת להחזיר אותו, המוכר נותן לו אותו במתנה. קווין מתרגז מהעובדה שמרחמים עליו יותר מדי בגלל היותו נכה, ולאחר שלוקח כמה דיסקים מהחנות כגניבה (וכמובן, זורק אותם פנימה בחזרה) הוא מגיע עם לוק לחנות שם הוא גונב כמה מוצרים. לאחר שלוק מחליט לשלם גם על המוצרים שלו קווין מוציא החוצה את כל מה שהחביא בכיסיו ויוצא מהחנות, והמוכר אומר ללוק כמה הוא מבין את קווין. בתגובה, לוק מבהיר למוכר שכרגע הוא כאילו ירק לקווין בפרצופו, קונה את הדברים ויוצא מהחנות. למחרת בבוקר היא שוב פוגשת את האישה מהבוקר הקודם, ומסתבר לג'ואן כי יכול להיות שטעויות שלה ישפיעו על העתיד של סביבתה, ובאותו היום בבית-הספר מגלה שאדם מחליט לנצל את 500 הדולרים שהרוויח, לעזוב את התיכון ולהתחיל את חייו כאומן לכל דבר. ג'ואן לא מאמינה למשמע אוזניה וברב טיפשותה הורסת את הפסל, וכך מושעית לשלושה ימים והורסת את הידידות בינה לבין אדם. אומרים לויל שתוך 6 חודשים יהיה עליו לחפש עבודה.