השורש ש-פ-ר-צ

  • פותח הנושא 407
  • פורסם בתאריך

407

New member
השורש ש-פ-ר-צ

האם הוא תקני? האם הוא נוצר מהשורש פ-ר-צ כלומר "פֶרֶץ=זֶרֶם מים"? מה שיפה הוא שזה השורש המרובע היחיד שנוטה בבניין הפעיל ולא בבניינים הכבדים, ומשתמשים בפועל הזה הרבה בדיבור.
 

גנגי

New member
"שפריץ"

זה מיידיש (וסביר להניח שמגרמנית, במקור). לא חושבת שיש לזה קשר לעברית בכלל.
 
וזו הסיבה שהוא בהפעיל

בד"כ כידוע השורשים המרובעים נוטים בבניינים הכבדים כי התבנית שלהם מאפשרת לשלב בהם גם ארבעה עיצורים (פה"פ ועה"פ מונעות בתנועה כלשהי, ואפשר "לדחוס" ביניהן עוד עיצור חסר תנועה: אִרְגֵּן, הִתְאַשְׁפֵּז וכו' והתבנית הבסיסית של הפועל נשמרת). בהפעיל, נפעל וקל (עתיד) פה"פ שוואית וקשה להוסיף אחריה עוד עיצור שוואי. אבל שְפְרִיץ באה עם צרור שוואים "בילד אין" ולכן היא משתלבת בהפעיל בלי צורך "לעקם" משהו בדרך.
 
למעלה