הרמיוני את פה?

[Pottergirl]

הרמיוני את פה?

 

[Hermione G]

אר.. את מתכוונת אלי?

אם את מתכוונת אלי אז כן... אבל פה זה פורום לא צ`ט... היית בצ`ט עם ג`יי קיי?

 

[Pottergirl]

כן ! (-:

זה לא צ`ט, אבל בכל זאת.......... בקשר לצ`אט עם ג`יי קיי: ניסיתי, לא הלך...... עמוס שם..... איך היה?

 

[Hermione G]

הצ`ט היה נחמד למרות שאני עדיין מזועזעת מזה שהיא אמרה שהספרים לצדקה יהיו מוגבלים במספרם

 

[Pottergirl]

אז את כן פה?

טוב, בכל אופן יש לי שאלה אלייך , לא משנה מתי את עונה (עכשיו או אחר כך): מה זה הספרים האלה בדיוק, מתי הם יצאו, והאם הם יתורגמו לעברית?

 

[?טום רידל?]

הספרים!

גיי קיי תוציא באמצע מרץ שני ספרים שכל הכנסותיהם יתרמו לצדקה. הספרים יקראו - ``קוודיץ בראי הדורות`` ``חיות פלא והיכן ניתן למצוא אותן`` לעוד פרטים על הספרים ליחצי על הקישור שיוביל אותך לכתבה שהתפרסמה באתר MSN. שי לא בטווח שהספרים יתורגמו לעיברית ושמעתי בפורום ``הארי פוטר`` ב-IOL שמישהו אמר שאת הספרים האלה יהיה כדאי לקרוא באנגלית בימיוחד...ולא לתת לתרגום להרוס...

 

[Hermione G]

לדעתי כדאי לקרוא את כולם באנגלית

ואין לי מושג אם יתרגמו לעברית כי אם זו מהדורה מוגבלת אז אולי יוציאו רק מספר מצומצם של ספרים באנגלית ולא יוציאו בשום שפה אחרת... ואולי כן יתרגמו והתירגום יהיה גם מוגבל? אני לאט מוצאת שום הגיון בהגבלת המספר...

 

[?טום רידל?]

אם כל הכבוד...

אם כל הכבוד...זהו פורום ולא צאט...