הרברט ברד&quot;ש <img border=0 src=../images/Emo101.gif>

[שרי סילבר]

הרברט ברד"ש ../images/Emo101.gif בין שלל התמונות, ששלחו צאצאי הברד"שים מונצואלה, היתה תמונתו של הרברט ברד"ש. הרברט היה בנם הבכור של אידה וזיגמונד ברד"ש. הוא נולד וחי בברסלאו, גרמניה (כיום: ורוצלב, פולין) בשנת 1897 לערך. הרברט התגייס לצבא ונהרג במלחמת העולם הראשונה, כמדומני בשנת 1918. ידוע שנהרג באיטליה. למרבה ההפתעה, הדבר הראשון ששמתי לב אליו הוא שהתמונה צולמה בוינה. לשאלתי מה עשה הרברט בוינה לא ידע קורי ברד"ש לענות. לאחותי, לעומת זאת, היתה תשובה מהמוכן, תוך כדי שהיא פורצת בצחוק: הוא נסע לבקר את המשפחה שלו...שלנו...שלהם... וכעת לקושיות: 1. למתמצאים: האם המדים הללו הם אכן מדי הצבא הגרמני במלחמת העולם הראשונה? 2. האם ניתן ללמוד משהו מהתג התלוי על הצוארון (דרגה? יחידה?)? 3. כפי שאתם מבינים, לא ידועים לי פרטים כמו דרגתו של הרברט או היחידה אליה השתייך. ידועים לי רק שנת לידה, שמות-ההורים, התאריך בו נהרג, והעובדה שנהרג באיזור איטליה. האם ניתן לעשות משהו עם הפרטים הללו, כדי ללמוד יותר אודות שירותו הצבאי ו/או נסיבות מותו של הרברט? ארכיונים/מאגרי-אינטרנט עם שמות אלה שנהרגו במלחמת העולם הראשונה? ../images/Emo51.gif

 

[קרמרוצקי]

פרסמי גם ב- ViewMate בג'ואישג'ן יש ישום שנקראה ViewMate שבו את יכולה להעלות את התמונה ולבקש עזרה בזיהוי. לאחר שתשלחי את התמונה, תקבלי הודעה שהיא הועלתה לרשת אז עליך לפרסם הודעה בקבוצת הדיון ולבקש את העזרה. בדרך כלל, מתקבלות תשובות רבות ומועילות תוך זמן קצר. רוני

 

[יעקב 1948]

חיילים יהודים מגרמניה שנפלו בWW1 לשרי שלום רב, ישנו ספר בגרמנית הכולל את כל שמות החיילים היהודים בצבא הגרמני שנפלו במלחמת העולם הראשונה.הנה הקישור http://ldn-knigi.lib.ru/JUDAICA/JSOLDAT/JSoldaten.htm הוא כתוב בגרמנית ויש בו רשימת חללים הן על פי חיתוך שמי והן על פי חיתוך מקומות מגורים. חיפשתי הן על פי BARDASCH והןעל פי BREASLAU אך לא מצאתיו. ייתכן והספר שיצא ב 1933 אינו מעודכן וגם בספר החיילים היהודים בצבא הבריטי באותה מלחמה יש הרבה פערים. הספר בגרמנית מקוון.צריך לרדת עד הסקציה של 1914-1918 ואחכ לרדת להתגלגל עד 5 השורות הכחולות.בהתחלה יש שמי ואחכ על פי מקומות.קצת מעצבן אבל ברור מאוד. יעקב רוזן

 

[aeshet]

חילים באיזה סעיף נמצאת הרשימה בתודה

 

[יעקב 1948]

חילים יש שלוש שורות מקווקות בצבע כחול(בטעות כתבתי מקודם חמש).כל מקטע מתחיל באות S שזה SEITE(עמוד בגרמנית).צריך קצת לשחק עם זה.האות B נמצאת במקטע הראשון. יעקב רוזן

 

[שרי סילבר]

תודה, יעקב! האמת שהענף הזה של המשפחה דוקא שמר על הכתיב הפולני: Bardasz. אבדוק גם אני באתר. אחד הדברים שתרם לי מחקר השורשים זה השפה הגרמנית. אני הולכת ומשתפרת, ומצליחה כבר להבין פה ושם את כוונת המשורר כשזה משפטים פשוטים, אבל רחוקה מלהגדיר עצמי כמבינה גרמנית. אבל אני סומכת על האוסטרים והגרמנים, "הם עושים לי בית-ספר" במהלך התכתובות איתם...

 

[yofi nechama]

PAUL BARDOSZ כנראה לא קשור, אבל בארכיון הצבא ההונגרי יש PAUL BARDOSZ. נחמה.

 

[שרי סילבר]

ברדוש ממה שהבנתי בשיחה עם אי אילו ברדושים, אין שום קשר ל-"בן רבי דוד שלמה". רוב הברדושים כלל לא יהודים, וזה שם מאד נפוץ בהונגריה, ש-"אומץ" על-ידי רבים כשעברו להתגורר בהונגריה. תודה, נחמה!

 

[חוה3]

הסתכלתי על התמונות שיש לי מהסבא של ה-../images/Emo150.gif והמדים לא דומים אבל המגף, עם אותה החגורה הדקה, בחלק העליון שלו.

 

[חוה3]

שאלה, האם היה נשוי? בתמונה אפשר להבחין בטבעת נישואין אם אני לא טועה.

 

[שרי סילבר]

הוא לא היה נשוי ונראה לי שזו לא טבעת נישואין, יש למעלה (בצד העליון, החיצוני, של האצבע) איזור מורחב בטבעת.

 

[חוה3]

דומה למדים האוסטרו- הונגריים בחזית האיטלקית. במרכז הדף במספרים A-Ht1, A-Ht3

 

[יעקב 1948]

אולי ברדש היה בצבא האוסטרי??? וזה אולי מסביר מדוע אינו בספר חללי הצבא הגרמני?סתם השערה פרועה שצריך לבחון אותה. יעקב רוזן

 

[עב]

נראה כמו מדי הצבא האוסטרו הונגרי הנה קטע מתוך תמונה של אח סבי במדי הקיסר. שימי לב לצווארון ולגזרת הכיסים. (בהנחה שלא הייתה זו אפנה בצבאות השונים).

 

[עב]

הווי צבאי חבורה של קצינים במועדון-תמונה קבוצתית עם כלב. המדים דומים/זהים.

 

[שרי סילבר]

תודה לכולם אני חייבת להודות שדי קשה לי לראות את כל המדים הללו והמגפיים, אבל הרהורי הכפירה והאפשרות שהמדובר בצבא האוסטרו-הונגרי עלו מצידי, יעקב, למרות שהיה ברור לכולם, שהאיש נולד וחי בגרמניה, אז מן הסתם היה בצבא הגרמני. יש ברשותי תמונה (לצערי עדיין לא נסרקה) שנשלחה בשנת 1915 לירושלים, לסבתי ואחותה. התמונה נשלחה על-ידי חבר מוינה, והוא מצולם במדים. בשעתו הראיתי לדוד מלוכסמבורג, בעת שהיה בביקור בארץ. לא סיפרתי כלום, רק שאלתי אותו (מתוך ההכרות עם הידע העצום שלו בהסטוריה צבאית, בין השאר) אם יש לו מושג איזה מדים אלה. הוא השיב מיד, ללא היסוס: אלה מדים של הצבא האוסטרו-הונגרי. ובהתחשב בכך שהתמונה צולמה בוינה, זה עוד יותר מחזק את האפשרות הזו ביחס להרברט ברד"ש. ושוב, המון תודה לכל המגיבים!

 

[יעקב 1948]

דוד מלוקסמבורג??? עולם קטן.החזן של בית הכנסת בלוקסמבורג הוא נכד למשפחת קניגסבוך.מה שמו? יעקב רוזן

 

[שרי סילבר]

הדוד מלוקסמבורג נשוי לאחות אבי. הוא עצמו נולד בפאריס, אבל משפחתו, משפחת בלוך, היא מאלזס ובמקור מפרנקפורט (אני מניחה שעל המיין), גרמניה.