הקידומת en

n e w Guy

New member
הקידומת en

לפי מה שאני יודע, הקידומת en משמעותה להיכנס ל או להיות ב. אז איך אני יכול לדעת מה משמעות הקידומת בפועל מסויים? לדוגמה, בפעלים enpostenig^i ו-enakvig^i איך אני יכול לדעת אם הפירוש הוא להיות במשרה (במים) או להיכנס למשרה (למים)?
 
ENbusig^i

EnBUSig^i פירושו "להיכנס לאוטובוס". ENakvIG^I זה "להיכנס למים". Enbus^ig^is זה "נכנס לתוך הפה" (למשל- La biskvito enbus^ig^is). Elbusig^is זה "יצא מן הפה". Mi entaksiig^is kaj poste eltaksiig^is.(נכנסתי למונית ואח"כ יצאתי מהמונית).
 

Eldad S

New member
הסיומת igh- (או ^ig) פירושה בד"כ

להיהפך למשהו, to become. לכן, בכל פעם שמופיעה מילת היחס en במשמעות של קידומת, והשורש מסתיים ב-igh, הכוונה להיכנס למשהו: Hodiau nia amiko Sergej enarmeighis - היום חברנו סרגיי התגייס לצבא (מילולית: נכנס לצבא).
 
למעלה