הצעת עבודה מ-Israemploy
http://groups.yahoo.com/group/ISRAEMPLOY/message/21519
http://groups.yahoo.com/group/ISRAEMPLOY/message/21519
Subject: English to German, French, Italian and Spanish translators/proofreaders. Hi. For a potential ongoing project, we need Translators and proofreaders from English to: German, French, Italian and Spanish. - All translators must proofread and translate to their native tongues. - TRADOS is a must (no other CAT tool, sorry). - At least 5 years of experience in the technical/consumer manual field. If your skills are adequate, please send: - Your resume. - References. - Rate for translation from English to your native tongue. - Rate for proofreading in your native tongue. - Hourly rate for layout and graphics inspections, etc. - Your general availability. Please send an Email to bardy*$!@... (remove *$!, added for spam protection) only. Emails sent to this message's address (cafri*$!@...) will not be replied.