הצטרפתי רשמית

ToryMaster

New member
הצטרפתי רשמית ../images/Emo11.gif

תגידו לליבי (הכוסית למדי, אגב) לשנות את הסבג' לסאבאג'
 

inbal145

New member
וולקאם../images/Emo9.gif../images/Emo24.gif../images/Emo42.gif../images/Emo29.gif

למה לשנות
סבג' שליטה
 

ToryMaster

New member
../images/Emo7.gif

|פורצת בבכי מטורף ומציפה את הבית בדמעות| לאאאאאאאאא! חשבתי שאת אוהבת אותי! למה לעשות לי דבר כזהההה? |שוקלת להרוס את התצוגה|
 

ToryMaster

New member
טילילי

אני בפורום הזה עוד לפניכם
|אייקון של ויקי שמקווה נואשות שליבי תבין את הבדיחה|
 

AGENT SHESH

New member
וולקאם!../images/Emo73.gif

(היי, לי הזכויות יוצרים על "ליבי - את כוסית!" שלא יהיו אי הבנות בנושא...
) וזה לא סבג' ולא סאבאג', זה סבייג'
(*האהא... דפקתי אותם*)
 
זה גם, גם, גם וגם!

זה תרגום חופשי מאנגלית, אין לזה צורה אחת שאפשר לכתוב אותה ככה וזהו
 

ToryMaster

New member
ממש לא

אי אפשר לכתוב סבייג', כי אז מבטאים את זה Savaig (פונטית, רק כדי שתבינו) וזה לחלוטין לא נכון
 

AGENT SHESH

New member
טעותתת../images/Emo70.gif../images/Emo73.gif

ג'יזס, מי העבריין שלימד אותך אנגלית?! אם זה נכון מה שאמרת, בלתי אפשרי היה לבטא את AGE כי הוא היה צריך להיות AIG... הביטוי הישראלי של מילים הוא שגוי בדרך כלל, וזאת עוד דוגמא לכך... בקיצור - Sav - סאב Age - אייג' מפה שזה נהגה כ סאבאייג'. מאחר וזה נראה מפגר לכתוב ככה, קיצרתי את זה לסבייג'.
 

ToryMaster

New member
חוצמזה

אתה מתבקש שלא לרדת על האנגלית שלי, היא מצוינת כמו שהיא
 

AGENT SHESH

New member
לא ירדתי על האנגלית שלך../images/Emo73.gif

ירדתי על העבריין שלימד אותך את האנגלית הזאת... זאת לא אשמתך!
 

ToryMaster

New member
יקירי

אני את האנגלית שלי למדתי בעצמי, תודה רבה, ואני דוברת אנגלית שוטפת, כמעט ברמת שפת אם, ולא, לא מבטאים סאבייג'
 

AGENT SHESH

New member
יקירתי../images/Emo73.gif

אני באותו המצב, מלבד דבר קטן שנקרא בגרות 5 יחידות אנגלית שסיימתי בכיתה י'...
 
למעלה