Carpet Crawler
New member
הפרק של היום - 3.3.02
The Voice/הקול
פרק 2 בעונה 9; פרק 158 בסדרה.
שודר לראשונה ב-2 באוקטובר 1997.
כתבו: אלק ברג & ג´ף שאפר & דייויד מאנדל
ביים: אנדי אקרמן שחקנים אורחים:
גורדון ג´אמפ, בתפקיד מר תומאסולו
שרה רוז פיטרסון, בתפקיד קלייר
ג´ראד פול, בתפקיד דארין
אלה ג´ויס, בתפקיד הדיקאנית ג´ונס
ננסי באלביירר, בתפקיד אליס
בריאן ג´יי וויליאמס, בתפקיד גלן
סינדי לו, בתפקיד עובדת
פטריק וורברטון, בתפקיד דייויד פאדי סינופסיס:
המעסיק של ג´ורג´ רוצה להפטר ממנו, מאחר ובחברה יודעים כעת שהוא לא באמת נכה והם לא אוהבים אותו. למרות זאת, יש לו חוזה לשנה איתם, אותו הוא יוודא שיכבדו ע"י כך שיופיע בעבודה כל יום.
ג´רי וג´ורג´ לועגים לקולות שמפיקה בטנה של קלייר, חברתו של ג´רי. ג´רי מדמה את הפופיק לפה ואת הקול שלו לצליל שהבטן משמיעה.
מאחר ואיליין נתקלת בפאדי, ג´רי אומר לאיליין שנחרץ גורלה לחדש בעקביות את מערכת היחסים שלה איתו. היא מתערבת עם ג´רי שזה לא יקרה.
קרמר מואס בלראות את הרעיונות שלו באים לידי מעשה על ידי אנשים אחרים, רק בשל האירועים הקטנים היומיומיים שמפריעים לו להבין את הרעיונות לעומקם. לכן הוא מביא מתלמד מאוניברסיטת ניו-יורק, בכדי שיעזור לו עם "תעשיות קרמריקה", התאגיד שהקים בעבר בכדי לפתח את רעיונותיו. בתור התחלה הוא מתמקד בשיטת שלפוחית-השתן שלו.
בינתיים ג´ורג´ נאבק במצור הנפשי שהוא חווה בעבודה, ומצליח לעבור כל מכשול שאמור למנוע ממנו להכנס למשרד.
איליין לא מצליחה להפסיק לחשוב על פאדי.
ג´רי מספר לקלייר על הקול, והיא עוזבת אותו.
האוניברסיטה מנתקת את קרמר מהמתלמד שלו.
קלייר אומרת לג´רי שהיא מוכנה לחדש את הקשר ביניהם כל עוד הוא לא יעשה את הקול שוב לעולם, וג´רי שוקע בהתלבטות קשה האם הקול שווה את זה. לבסוף נופלת החלטה שמתבררת לג´רי כשגויה מאחר וכולם מאסו בקול.
איליין מפסידה בהתערבות עם ג´רי ומשלמת לו, אך ממשיכה להגדיל את ההימור.
המתלמד חוזר לבדו מאחר והוא מאמין ב"קרמריקה".
ב"שחק עכשיו" מנסים לנהל משא ומתן עם ג´ורג´, אך הוא לא נכנע ומציע את משרדו ומספר כדורי גומי בכדי לסייע לקרמר לבחון את שיטת השלפוחית.
ג´רי ממשיך לפדות את חובותיה של איליין, שפשוט לא מצליחה להתרחק מפאדי.
הניסוי הגדול של קרמר מתרחש במקום העבודה של ג´ורג´, שם ג´רי מתכנן להפגש עם קלייר. הם מנסים להזהיר אותה ממה שהולך ליפול עליה, אך כל מה שהיא שומעת זה את הקול. התוצאות: תביעה, פשיטת רגל של החברה ויציאתו הסופית של ג´ורג´ מהחוזה בעקבות זאת. הערות/פרטי טריוויה:
את המתלמד מהאוניברסיטה מגלם ג´ראד פול, שהופיע בלא מעט תפקידים קטנים בסדרות מפורסמות במהלך שנות התשעים (ביניהן "אריזה משפחתית", "בוורלי הילס 90210", "באפי ציידת הערפדים" ו"אהבה מדעית") ואף כיכב באחד התפקידים הראשיים בסדרה "אקשן" של רשת הכבלים HBO, שגם שודרה בארץ בערוץ 3 למרות שבוטלה כבר באמצע עונתה הראשונה.
הפעם הקודמת (והיחידה) בה הוזכר בסדרה "תעשיות קרמריקה" היה בפרק העתיק "פרידת גברים" בעונה הראשונה (פרק 4 בסדרה), בהקשר לרעיון הפיצה-בהכנה-עצמית של קרמר.
בקטע בו ג´רי כביכול מתלבט בין המשך הקשר שלו עם קלייר לבין הדבקות בקול המטופש, למעשה נעשה שימוש חוזר באותו קטע מהפרק החותם של העונה השביעית "ההזמנות", בו הוא מחליט להציע נישואין לחברתו ג´יני.
ציון אישי לפרק זה:
2\1 זוחל השטיח, שהתפלא לראות את הפרק הזה במרתון הפרקים האהובים בערוץ 3.
(יום חמישי אם אני לא טועה...). אני פשוט חולה על העונה התשיעית!
