העיר לאגו

[noan80]

העיר לאגו

שלום רב, אני עדיין ממשיכה בחיפושים ביתר שאת...ורתמתי לכך את כל המשפחה שלי (באיחור קל), נמצאה קרובה משפחה בשבדיה שמנסה לתרגם יומן או כתב כולשהו שאמה השאירה אחריה... יש לי שתי שאלות האחת: היכן נמצאת העיר לאגו lagow? והשנייה האם יתכן שסבי שנולד בפולין יקרא זכריה (השם הפולני הוא סאלק) או שזה שם שניתן לו עם עלייתו ארצה? לילה נפלא

 

[bilen]

אם הסבא האשכנזי שלי היה עובדיה

ואחיו היה כנראה עזריה, אז הסבא שלך יכול להקרא בשם התנ"כי זכריה....

 

[noan80]

כנראה שכן

למרות שזה לא מופיע בשום רישום

 

[דני ענבר 1]

כבר נתקלתי בשם זכריה אצל פולנים

(ראה גם את אביו של זכריה באומל הנעדר מסולטן יעקב) בסופו של דבר מדובר בשם של נביא ועל זה אין מונופול לשום מגזר. דני

 

[talia olav]

היו בפולין אלפי "זכריה" -

ניתן למנות אותם בחיפוש ב-JRI.

 

[masorti]

לגבי העיר שאת מחפשת...

ראשית, בפולנית W זהה לאות וו (או ב רפויה), ולכן שם העיר הוא לאגוב. (אגב, בתעתיק לאנגלית - הפולנים מבטאים את השם בצורה WAGUV) שנית, בחיפוש במפה אינטראקטיבית של פולין מצאתי ששה יישובים בשם לאגוב. וזה לא כולל מקומות שהיו פעם בשטח פולין והיום לא. תצטרכי לתת עוד פרטים על העיר כדי שיהיה אפשר לזהות אותה.

 

[talia olav]

הקהילה הגדולה בשם לגוב היתה

כנראה במחוז קיילצה, נפת אופטוב Opatow, והיא מנתה כ-1,400 יהודים לפני המלחמה. במאה ה-19 היו במקום יהודים מעטים, ורק מראשית המאה ה-19 הוקמו מוסדות קהילה.

 

[talia olav]

תיקון: רק מראשית המאה ה-20

 

[אילן סקלי]

סב סבי היה זכריה - בהונגריה