העירה שדליץ בפולין

[דינה28]

העירה שדליץ בפולין

אני מתענינת במידע גנאולוגי על משפחתי. סבי הוא מהעירה שדליץ שבפולין או כפי שהיא נקראת היום שדליצה. אני מחפשת מידע על משפחתו. כל מה שידוע לי זה שם המשפחה שלו-לבנגליק. יש לי מידע עליו והצלחתי להשיג צלום של רשום לידה שלו משנת 1865 מארכיון שדליצה.הרשום בכתב יד ומאד לא ברור. דוברי פולנית מתקשים בתרגום. האם מישהו יכול לעזור ו/או להפנות אותי למקורות חיפוש? תודה דינה

 

[friend9]

../images/Emo63.gifספרים ואתרים

אני מניח שעדיין לא קראת את דברי ההסבר לניסוח שאלות בפורום הזה. כדאי לך למצוא הפניות בדפדוף בדף הנוכחי ובדפים הקודמים. עם זאת, בררי פה http://www.jewishgen.org/yizkor/database.html את הפרטים על ספרי יזכור לעיר Siedlce. בדקי כאן http://www.nypl.org/research/chss/jws/yizkorbooksall.cfm איזה ספר מהם אפשר לקרוא במחשב. וחפשי בקטלוג המאוחד הזה http://aleph1.libnet.ac.il/F/?func=file&file_name=find-b&local_base=uli02&con_lng=eng באיזה ספריות נמצאים הספרים האלה. בהצלחה בשלב ראשון זה.

 

[דינה28]

העירה שדליץ

תודה על ההפניות

 

[חוהפורת]

איך הגעת לארכיון של שדליץ?

אני מחפשת פרטים על משפחת בעלי. סבתו צירל פדרמן (לפני נישואיה - בורכובסקי) וארבעה מתוך ששת ילדיה הגיעו ארצה. סבו של בעלי יעקב לייב פדרמן נפטר צעיר אך לאף אחד מהמשפחה אין פרטים על תאריך לידתו ומותו.

 

[דינה28]

ארכיון שדליץ

אחד מבני הדודים בטיול שרשים משפחתי הגיע לארכיון עם פרטים מדויקים.(מתוך דרכון פולני) לא ידוע לי על קשר לאחד משמות המשפחה שציינת. שם משפחתו של סבי היה לבנגליק.

 

[יצחק19]

בית שדליץ

בשנות החמישים והשישים (לימטב זיכרוני) היה בעכו בשכונת - שיכון 3 מבנה אשר הוקם לזכר קדושי שדליץ אשר ניספו בשואה. לדעתי ניתן לפנות לעירית עכו וכך להגיע למידע יותר מדויק על התורמים או המקימים שהם בודאי יוצאי שידליץ. בהצלחה יצחק

 

[דינה28]

תודה

תודה יצחק19 כל מידע מתקבל בברכה דינה

 

[מטיקה]

שדליץ ובני ברק...

אם אני לא טועה - עשרת המתישבים הראשונים של בני ברק הגיעו משדליץ. השם מוכר לי מעבודות שורשים של הילדים וידוע לישהם קנו את האדמות של בני ברק והקימו את העיר. בינהם משפחות גרשנטקורן ומלין.

 

[דינה28]

תודות

תודה לכל אלה שהפנו אןתי למקורות ומקומות ולטליה על עבודת הפיענוח

 

[raananh]

משפחת אמא שלי משדליץ

משפחת אמא שלי משדליץ SIEDLCE. הרבה מידע כולל אינדקס של שמות, מוות ונישואין קיים ב-JEWISHGEN יש לי אפילו חלק מהרשומות בגיליון נתונים אלקטרוני ומצאתי שם לגבי LEBENGLIK: LEBENGLIK Abram Icko 1868 LEBENGLIK Sura Rywka 1863 יש גם נישואין ב-1889 של: ZYLBERBERG Mordko Jankel LEBENGLIK Sura Rywka המשפחה שלנו משדליץ מכילה את השמות REICHENBACH, ROGOWYKAMEIN, ZONSAJN)SONSHEIN(, RAIZMAN ו-SPECTOR רענן

 

[דינה28]

סבי נולד בשדליץ

המידע שלי הוא מאד דל: סבי - שמעון לבנגליק בן חנוך אליעזר לבנגליק נולד בשדליץ במרס 1865. שם אימו חיה פייגא. את שם אמו נודע לי רק לפני שבוע בעזרת תרגום רשום הלידה שהגיע אלי מארכיון שדליץ. התרגום אינו מושלם ומתקשים לתרגם עבורי את שם משפחתה.(שוב תודה לטליה) גם אבי לא ידע את שמה אודה לכל מי שיצליח לפענח את שם המשפחה. אני מצרפת שוב קובץ של הרישום דינה