הסבר בבקשה

[שיר5252]

הסבר בבקשה

את הפתגמים האלה. طمع إبليس بالجنة ----------------------------------------- كام يخلط شعبان برمضان _______________________________

 

[סועד]

הפתגם השני- מערבב מין בשאינו מינו

שעבן ורמאדן שנים חגים מוסלמיים. בברכה סועד.

 

[סועד]

תקון טעות- שני חגים

 

[לבאחד]

לסועד: שעבאן ורמדאן

שעבאן ורמדאן הם שמות של חודשים עוקבים בלוח השנה האיסלאמי. חודש רמדאן הוא חודש הצום ובסיומו מתחיל עיד אלפ'טר.

 

[סועד]

תודה לבאחד על ההסבר המדוייק .

 

[DORIY1]

פתגם

השטן חמד בגן העדן

 

[סועד]

דורי באיזה הקשר זה נאמר ואיך אומרים

את הפתגם בערבית? בברכה שוש.

 

[סועד]

רק עכשיו שמתי לב שזה התרגום של

הפתגם שהביאה שיר.