אני ינסה לעזור...
אם יש לך יציאת טלויזיה בכ. מסך אולי אפשר לפתור את הבעייה.. (וגם מצלמת וידאו דיגיטלית עם כניסת וידאו).. תחבר את המצלמה לכרטיס המסך (צריך לכוון במצלמה שכאשר משתמשים באופציית הVCR כבל הווידאו של המצלמה הוא זה שיכניס את אות הווידאו).. התחל את המצגת והקלט במצלמה... לאחר מכן תייבא למחשב את מה שהקלטת מן המצלה (אולי אם FIREWIRE).. שמור כ- VCD או SVCD.. ונפתרה הבעייה.. נדמה לי שב- תוכנת studio 9 ניתן לשמור למחשב ישירות בפורמט MPEG או Mpeg 2.