המנון שהוא תפילה

marsala

New member
המנון שהוא תפילה

My friends, the vines have produced again Sweet wine which enlivens our veins, Clears the eye and the heart, Which melts away all our troubles, Awakens hope in our sad breast. Long live all nations which long to see the day When, wherever the sun shines, Strife will be banished from the world! All people will be like simple brothers, And frontiers will be not enemies, but neighbours ההמנון של סלובניה נכון שהוא נפלא? ובתרגום חופשי שלי: (אז סלחו לי אם הוא לא מאה אחוז...) ידידיי,הגפן שוב הניבה יין מתוק שאת עורקיינו מחייה, פוקח עיניינו וליבנו ממיס את דאגותינו מפיח תקווה בחזותינו הכמהים. לחייהן של כל האומות המצפות ליום שבו בכל מקום בו זורח השמש מחלוקת-דמים תעבור מהעולם כל בני האדם יהיו כאחים גבולות לא יהיו אויבים אלא שכנים. אמן, Mosh
 
למעלה