הממ...

[Guybrush Marley]

הממ...

תגידו, אתם חושבים שבכבשן הנשמה מרגרט התכוונה לרמוז למשהו כשהיא קראה לראשי המאמינים באל בלוזר בשמות "ג'ודית" (כמובן, ככה מבטאים את השם יהודית בעברית) ו"עובדיה" (ואני מניח שכולם יודעים את משמעות השם עובדיה)?

 

[python 4]

מרגרט כפרה עליה../images/Emo99.gif

מאחר ולא קראתי את כבשן הנשמה אני לא יודע מה זה אמור להביע - הם אמורים להיות טובים או רעים?

 

[MorboBoy]

רעים מאוד

 

[Guybrush Marley]

../images/Emo58.gif לכבשן הנשמה

סוג של רעים.. ג'ודית היא הכוהנת הראשית של 'אל' מזוייף, בשם בלוזר. היא טוענת שהוא אל חדש שבא אחרי שהאלים עזבו את העולם בחורבן, והמטרה שלה בזה היא להרוויח כסף. עובדיה הוא הבעל המנוח של מאמינה בבלוזר.

 

[RoCKeR121]

מי זה בדיוק עובדיה?

אולי אתה מתכוון אלה שעבדו אותה, אבל זה לא שם...

 

[Guybrush Marley]

עמ' 258, שורה אחרונה (בספר בעברית)

 

[Huma]

לדעתי זה סתם

למה לה להעליב ציבור קוראים שלם??? הרי אם היא תעליב את היהודים פחות אנשים יקנו את הספרים שלה

 

[Guybrush Marley]

אין פה שום העלבה

רק רמיזה שלפי דעתי ראויה להתייחסות. אני לא חושב שמרגרט וייס עד כדי כך טפשה שהיא לא יודעת שג'ודית זה שם יהודי כשר למהדרין. אגב, השם משפחה של מרגרט זה weis. איך מבטאים את זה? ווייז, וייס, ווייס? אם זה וייס אז השם (או המקור שלו, לפחות) יהודי. כל השאר לא.

 

[python 4]

לא נראה לי שמגי יהודיה..

לפחות על טרייסי אנחנו יודעים שהוא נוצרי. עכשיו לגבי נושא השרשור - אין לי שום ספק שלא מדובר בנסיון של מגי לרדת על העם היהודי. מה לעשות שגם הרעים צריכים שמות?