Silly LoveSong
New member
הממ עזרה T_T
היי, אני אלינה (אם מישהו זוכר אותי עם הודעות העבר המוזרות...). הממ אז סוף סוף התחלתי ללמוד יפנית ברצינות. (והפעם ברצינות אמרתי!
) רכשתי באי-ביי מילון אנגלי-יפני של GENIUS. קראתי בויקיפדיה שהוא אחד מארבעת המילונים האנגליים-יפניים הכי טובים (אני מקווה שזה נכון
). איזה מילון יפני-אנגלי כדאי לרכוש? וכדאי לרכוש מילון "רגיל" או מילון עם פוריגאנה? הממ ומה עם מילון קאנג'י? אני מניחה שאצטרך גם אותו (אני לומדת לבד). התקבלתי לפני חודש לעבודה כדיילת מכירות במרכז המבקרים של AHAVA בים המלח. ובאים לעיתים רחוקות (
) גם יפנים
. היו לי כבר שלושה מפגשים איתם:
זוג צעיר אחד ומאוד נחמד. דיברתי עם הבחורה אבל לצערי הם הגיעו יחסית מאוחר בדיוק כשסיימתי את המשמרת..
משפחה קטנה איתם בקושי הספקתי להחליף מילה כי הם באו כשהחנות הייתה מפוצצת.
איזה פרופסור לאלקטרוניקה בן 50 ומשהו שנתן לי במתנה עוגיות ג'ינג'ר ואח"כ אחרי שנפרדנו לשלום הוא רץ אחריי ונתן לי את מספר החדר שלו בבית המלון בירושלים (! שבו הוא מתארח!!!!!).
וכמובן לפי מרפי הנאמן והחביב - ביום החופש שלי באה קבוצה גדולה של יפנים צעירים. ואני הפסדתי את זה. T_T בקיצור המפגשים הבלתי צפויים עם היפנים נותנים לי עוד דחיפה ללימודי השפה, ואני מקווה שבעתיד הלא רחוק אוכל לדברק איתם כבר ביפנית, ולא באנגלית תוך השחלת מילים ביפנית עילגת פה ושם ("בת כמה את?" - "עשרים.... ני ג'יואו!". -_- ) הממ אז הפעם אני הולכת להישאר בפורום ואשמח מאוד אם תעזרו ותיתמכו בי בלימוד השפה!
היי, אני אלינה (אם מישהו זוכר אותי עם הודעות העבר המוזרות...). הממ אז סוף סוף התחלתי ללמוד יפנית ברצינות. (והפעם ברצינות אמרתי!
