המילה בדאלאכ

onmywaytoyou

New member
המילה בדאלאכ

שלום לכולם,
תמיד תהיתי האם המילה בדאלאכ מיוחדת ליהדות עיראק. האם יש מקבילה שלה בכתיב בערבית? לא הצלחתי למצוא.
תהיה נוספת, האם יהודי עיראק היו כותבים באותיות בערבית או בעברית?
שבת שלום לכולם ותודה
 
ריוור

לעניות דעתי, אכן כן, המילה בדאלכ או אבדאלכ מיוחדת רק ליהודי עיראק.
באשר לכתיב, אלה שהלכו לבי"ס כתבו בערבית לעומת אלה שלא הלכו לבי"ס (כמו מרבית הסוחרים) כתבו באותיות עבריות דמויות כתב רש"י. אם כי לימדו אותנו בילדות גם את הכתיב העברי הקדום כך שיכולנו לקרוא מה כתוב בערבית באותיות עבריות
לדוגמא, כך כתבנו א, ל, אל, ת.

 

onmywaytoyou

New member
מרתק! תודה רבה

אם כך בערבית המילה תכתב بدلاك? מה בדבר הטיות זכר/נקבה? כמו בערבית?

שבוע טוב
 
דורי יקר-לא אני כתבתי את הודעת הפתיחה של השרשור

הייתי ונשארתי rivers of babylon
אין לי מושג מי זאת onmywaytoyou
 
למי יש ויכול לרשום לי מנהגי פורים מעירק

מאכלים ומנהגים מיוחדים
תודה ושבת שלום
 

אליהו1002

New member
מנהגי יהודי עירק בפורים

טז. פורים
1. התכונה לקראת בוא הפורים גדולה מאד. .
&nbsp
המאכלים המיוחדים לפורים הם:
(א) מספאן - עוגיות צר.
&nbsp
(ב) חג'י- באדא -.
&nbsp
(ג) בקלאוא -.
&nbsp
(ד) לוזינא אדומה מחבושים -.
&nbsp
(ה) לוזינא לבנה מסוכר -.
.
&nbsp
(ז) זנגילה –
2.
(ח) מלפוף -
(ט) סמבוסך בטאוה (
&nbsp
ם. אחד המתפללים למטרות צדקה. היה הוא אוסף כספים זו.
&nbsp
3. ארבעת פסוקי הגאולה:
"איש יהודי" וגו',
"בלילה ההוא" וגו',
"ומרדכי יצא" וגו',
"ליהודים הייתה אורה" וגו'
. בבבל נוהגים שהקהל עומד על רגליו בעת ברכות המגילה "ברשות מורי ורבותי". כתום הקריאה גוללין את המגילה ואח"כ מברכים ברכה אחרונה.
לא, ו).
&nbsp
8. משחק הקלפים, שרבים אין משחקים בו במשך שאר ימות השנה, מותר לשחק בו ביום הפורים. הוא נחשב ל"משחק של פורים". תמונת ה"מלך" (King) שבקלפים נקראת בערבית-בבלית בשם "המן".
&nbsp
9. ההורים מחלקים לבניהם כספים רבים כדמי פורים. גם כל אלה שמובילים "משלוח מנות" לבתים, אם ילדים ואם משרתים, קבלו כספים כדמי משלוח מנות במקומות שאליהם הובילו צלחות אלה.
&nbsp
10. מנהג התחפושות אינו נהוג בבבל..
&nbsp
יש לציין, כי לפנים היה מנהג "בבבל ובעלם, הבחורים עושים צורה בדמות המן ותולין אותה על גגותיהן ד' וה' ימים, ובימי הפורים עושין מדורה ומשליכין אותה צורה לתוכה ועומדים סביבה ומזמרין..
&nbsp
&nbsp
&nbsp

 
אליהו עוד שאלות-צריכה לעבודה

על אדם שנבהל-טרקה- מורחים מים או שתן
ומתי משתמשים ברססי
ומה שמים לתינוק נגד עין הרע
ליולדת או בכלל
מה עושים נגד עין הרע
למי שקונה מכונית שוברים ביצים או זורקים סוכר על האוטו
בבקשה חשוב לי
 

אליהו1002

New member
תשובה לשאלתך -שחרזדה האחת

&nbsp
אדם שנבהל-טרקה- מורחים מים
&nbsp
ןגם משתמשים ב עפצה ודיהשאיי
&nbsp
ןגם ייציבון רססי
&nbsp
נגד עין הרע תולים לו על הצואר כף יד [ כמסה [ 5 ]
&nbsp
מי שקונה מכונית שוברים ביצים או זורקים סוכר על האוטו לא יודע
&nbsp
&nbsp
 
למעלה