הלום בי!

[UHUstick]

הלום בי!

לאור הודעות התרגום של "גיל מ" (אני חושב שאני יודע מי זה), החלטתי להצטרף גם לאחוות התירגום, אפצח בתרגומי הראשון: הלום בי! הו תינוקי, תינוקי איך הייתי אמורה לדעת? שמשהו לא ימני פה? הו תינוקי, תינוקי לא הייתי צריכה לתת לך ללכת ועכשיו אתה לא בטווח ראייתי הראה לי איך רצית להיות תגיד לי תינוקי, כי אני חייבת (!!!!) לדעת! עכשיו! רק בגלל צ'וריסו: בדידותי, הורגת'אותי אני חייבת להתוודות, עודני מאמינה! כאני בלעדייך, אני מאבדת את מחשבתי תן לי שלט! הלום בי תינוקי בשנית! שאמשיך??? מקור - Brithney Spears - Hit Me Baby One More Time (הכל באהבה)

 

[פאראנויה זמנית]

חחחחחחחחחחחח גדולללל ../images/Emo6.gif

 

[serpentine]

יואו

איך גזרת אותי מצחוק!

 

[Gil Bengtzing]

יאי, אני משמש מקור השראה ../images/Emo3.gif

עברית צחה =

כמו שאתמול.. המורה למדעים, נתנה לנו לנחש איך קוראים לדבר ששולט בחשמל בחדרה, אז היא אומרת "מתחיל ב-ג'..." אז אחד אומר - "ג' יפית!" השני אומר - "גמל שלמה!" ואז היא אומרת - "לא... גנרטור." ואני מביא עליה את הג'ורה, "מירי, בעברית אומרים מחולל!!!!!!!11111111"

המ, ואומרים פעוט בעברית צחה, לא תינוק

ומה זאת אומרת "אני חושב שאני יודע מי זה"?

 

[UHUstick]

היה לך ניק אחר?

(כי אני מכיר גיל מ אבל הוא בבנים בלבד בניק אחר)

 

[Gil Bengtzing]

אני מלך הניקים של תפוז ../images/Emo122.gif

אבל בבנים בלבד כתבתי הודעה אחת בחיי עד עכשיו. אני מניח שזה קרה יותר מ-7 חודשים. בכל מקרה, הכינויים שהיו לי עד עכשיו (השלושה שמהם פעלתי הכי הרבה... האחרים לא חשובים) - Gilary M SpongeGil Cool Vibe

 

[drnaji]

חופשי מלך הניקים של תפוז ../images/Emo24.gif

 

[gavioto]

../images/Emo6.gif

 

[לחייך תמיד]

אני אולי נעל אבל

לא הבנתי כלום חחחחח

 

[J u s t m o i]

הוא תרגם לעברית מילולית מאד

את Hit Me Baby One More Time של בריטני ספירס

 

[gilad music]

יש לך טעות נוראית

Baby = מותק. ולא תינוק!!!

 

[UHUstick]

יש לך טעות נוראית

מילוליות. מכיר? גם Right במשמעות בשיר זה "נכון" ולא "ימני"!

 

[gilad music]

אבל...

במיקרה של השיר הזה משמע: מותק ניראה לך הגיוני (למרות הפופ הטיפשי של ברטני) שהיא תשיר תינוקי!?!?

 

[STU XD]

../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif

 

[white star]

../images/Emo54.gif חחח אתה שרוט ../images/Emo6.gif

 

[לחייך תמיד]

חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח

חעכשיו הבנתי

קורע

חחחחחחחחחחח

 

[פשושית 17]

חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח

אלוהים אני משתינההההה

 

[drnaji]

|צחוק נאג'י|

ע-נ-ק

 

[דין הפנתר]

הלום בי! חחחחחחח ../images/Emo6.gif

חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח זה קורע לאללה!!!! אהבתי!

דין הפנתר

 

[חניתה דרלינג]

צ'וריסו../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif