הלוחמת

[evglev]

הלוחמת

 

[evglev]

מורנה מגלה את פרצופה האמיתי של ליביה

ליביה לא מזהה את ז'ו וגם אלו שומעת על הביקור של ליביה ובארוס חושש שליביה תזהה אותה לפי הקול, אך אלו מבהירה שרק היא דיברה איתה בתחנה. ז'ו מביאה למורנה את התמונות של ליביה במועדון ומורנה זועמת כשהיא מבינה שליביה רימתה אותה והיא צבועה שמדברת נגד סחר בבני אדם ולקח לה זמן להבין איך תפסו אותה כי ליביה טענה שרודפים גם אותה. היא מבהירה שיש לה חשבון עם ליביה גם בקשר לתאו שתאו לא הגיע למיטתה קשור עם מחסום לפה כמוהה. והיא שומעת שתאו גם הגיע לטורקיה ולא רוצה לדעת. זה קורה לאחר שמורנה מדברת עם בחורה ועולה לכונית ורוסו מתשכנע שהיא עובדת ברחוב.

שיילה באה אל וונדה וטוענת שלא ידעה לגבי לוסימר שרוצה לטמון לה מלכודת וסיפרה ללוסימר בתור סנדקית של ז'וניור. היא טוענת שלוסימר זועמת מהשינוי של מורנה לאחר הנסיעה לטורקיה ומשכנעת את וונדה שלסוימר לא יודעת שום דבר עליה ולבסוף אומרת לרוזנז'לה לקחת את שיילה כי חסרה מישהי לקבוצה ושיילה מתרבבת בפני מריה ונוביה שגם היא נוסעת ומריה ונוביה בטוחה שהתפקיד שלה יותר חשוב. שיילה מספרת על כך ללוסימר שמגלה את המלון בו וונדה נמצאת.

דלזואיץ המומה שמצאו את ביתה ולא את התכשיט והיא ולורדיניה באות לתחנה ואלו שדלזואיץ קיבלה תעודת פטירה ואלו מצטערת שבגלל חוסר הכבוד של אי פתיחת ארון גונבים ילדים ככה. היא מזמנת את מוסטפה ועאישה מתנצלת לפני מוסטפה ומוסטפה מבהירה שלא רצה שינצלו אותה. הם מוזמנים למשטרה ומתרגשים וריקרדו מציע לאלו לא לתת למוסטפה ועאישה להיות עדים לעימות בין ברנה לוונדה ואלו שולחת את מוסטפה ועאישה לטיול. בדיוק לורדיניה מנסה ליצור קשר עם עאישה וזואה עונה וזואה שומעת שהם מאלמאו וזה אומר שהם מפאבלה. גם אלו חוששת שעאישה קצת סנובית ולא תאהב את המקום בו גרה משפחתה.

אלו מוציאה מורה לאנשים שעוקבים אחרי וונדה לעצור אותה ונואמה שמה לב שלוסימר נעלמה ומבינה מה קרה ומתקשרת לבארוס שמתקשר להזהיר וממהר למלון. לוסימר מתחזה לחדרנית ווונדה נותנת לה הוראות ולוסימר חושפת את עצמה ומטיחה בוונדה שהיא סרסורית ומכה אותה מכות נמרצות עד שבארוס מגיע ומפריד ביניהן ווונדה רוצה לתהלונן ובארוס מבהיר שהם מהמשטרה ובאו לעצור אותה ולא את לוסימר, וונדה ההמומה נעצרת ומופתעת לגלות את ברנה לידה בתחנה המשטרה. גם האחות מבית החולים נחקרת על שאמרה לדלזואיץ שביתה מתה.

דלזואיץ מתכננת מסיבה לכבוד מציאת הבת שלה ובעלה של דיווה מציע הכול על חשבונו ודיווה לא אוהבת את זה והוא מסביר שמי שנכח בלידתה ונאמר שמתה התגלתה כחיה. עאישה ומוסטפה באים אל סטניו ולא מבינים מדוע אלו רוצה לדבר עם ברנה לבד ומוסטפה שואל את עאישה אם נתנה עוד כסף והיא טוענת שזה לא חשוב. מריה ונוביה לועגת לזוג של דלזואיץ ופסוקסו ועוקצרת אותם ובעלה של דיווה מטיחה בה שהיא בטלנית.

תאו ומורנה נזכרים זה בזה. מורנה מקבלת נשק שהוכיחה שאפשר לסמוך עליה והיא מוזהרת שהנשק יכול להרוג ועליה לירות רק במקרה חירום. תאו מגיע לטורקיה ושומע מזיאה על מוזיאון סופיה שהוא מוזיאון התבונה ושאפשר לבקש משאלה שתאו רוצה לעשות זאת. ליביה שומעת מאירינה שתאו הגיע לטורקיה ומאושרת לשמוע זאת ואירינה שמה לב שהיא מתרגשת יותר מדי ורוצה ללכוד גבר וליביה מבהירה שהיא רוצה אותו במובן של למעוך אותו. היא מבררת על המלון בו תאו נמצא.

אריקה לא אוהבת את זה שמרסיה צריכה לנסוע לטורקיה להיות הווטרינרית ומבהירה שלא רוצה לקבל שום מידע על תאו. תאו שומע מסירו שהוא מגיע אך גם אלסיו מגיע לטורקיה הוא מספר שהקולונל לא אמר לו.

תומפסון אומר ללוסימר שהוא מזועזע מאאידה ומאיפה היא מצאה עורך דין שמסכים איתה ולוסימר אומרת שיש לדאוג לאנשים חיים ולא לתדמית של האנשים ומספרת לו שביתה בסכנה. אאידה דורשת מנוניס שיחתום על ייפוי כוח, אבל הוא מסרב ומסרב לפעול נגד קרלוס ואאידה זועמת. קרול מספרת על כך ללאונור ולאונור מחליטה לזמן את איזאוריניה כדי לדון בנושא. סלסו ואמנדה חוקרים על הזהויות השונות של וונדה בתקווה לקשר את אנטוניה לעניין ולסבך אותה.

אניטה מגיעה לבית הבושת בטורקיה ושומעת את האיומים של רוסו שעליהם להתנהג בהתאם לכללים וגם הבנות החדשות מוזהרות שהן לא יכולות לדבר וז'ו עדה לסבל של הבנות.

 

[evglev]

העט עם המצלמה מתגלה

אניטה נדרשת להודיע למשפחתה שהיא בסדר וחוטפת עוד מכות, וולסקה מסבירה לה שהן צריכות לעשות את זה ומספרת לה על בואן של וונדה ורוזנז'לה שהיא תכיר את וונדה כמו שהיא באמת. אניטה חוטפת מכות גם במהלך הניקיון ואז אדם מוצא עט על הרצפה ונותן לרוסו ורוסו מגלה שזאת מצלמה וז'ו מפחדת ונערכת לפעול אם יהיה צורך ולוקחת אקדח. הצוות מגיעים למגורים ורוסו מטיח בבנות את עט המצלמה וטוען שאחת הבנות משתפת פעולה עם המשטרה. וולסקה מסבירה שהן לא יכולות לצאת, אך רוסו מבין שאחת הלקוחות נתן למישהי והיא משתפת פעולה עם המשטרה. וולסקה שואלת מדובר בהן זה אולי אחת מהצוות, אירינה ואירינה מכחישות וגם ז'ו טוענת שזה מגוכך, רוסו לא שולל שום אפשרות. במחשב הוא מצליח לעלות קבצים מהעט וליביה מבוהלת מהעניין שמישהו מצלם.

מורנה מקבלת אקדח ויוצאת ומדברת עם אחת הבנות שמספרת שהיא נמצאת שם חמש שנים ויש לה ארבעה ילדים וגם אותה וונדה הביאה לשלושה חודשים, ושעכשיו עברה מרוסו לצוות הזה. מורנה שמה לב שריבה מצלמת אותה בנייד והיא שואלת את ריבה מדוע היא מצלמת והבחורה מספרת שהיא חדשה בצוות של רוסו. מורנה שומעת מז'ו שמדובר בריבה וגם ז'ו מראה הקלטה של רוסו מכה את הבנות והן מתכננות את הצעד הבא ומורנה גם שומעת שתאו הגיע לטורקיה.

וונדה מאשימה את ברנה בנוכחות שלה ואלו מטיחה בוונדה את תעודת הפטירה המזויפת ואת הזהויות השונות של וונדה. וונדה מפילה הכול על האחות שהיא לא מכירה. אלו דורשת הסבר איך מי שנרשמה מתה הגיע לטורקיה כבת של מוסטפה וברנה? גם האחות אומרת שעובדת סוציאלית ביקשה למסור לאם שביתה מתה והיא לא מכירה את העובדת הסוציאלית. אלו שמה לב למשחקי ההתחמקות והפלת האשמה וכשהאחות רוסה מכחישה כל קשר ואלו שואלת אותה מי צריך לבשר על מות הילדים, אלו מציעה לריקרדו להציע לה חסינות שהיא שבורה. ריקרדו ואלו שומעים את ברנה וונדה מדברות וברנה מאיימת על ברנה שתחשוף הכול. הן שוב לוחצות על וונדה שמכחישה כל מעורבות בעניין. רוסה לבסוף מזהה את וונדה כעובדת סוציאלית ונדרשת לספר הכול כדי שתקבל הטבה. ריקרדו שואל אם הם חייבים לקיים ואלו מבהירה שכן ושהיא מקצוענית וצריך לעקוב אחריה והיא תיפול. וונדה מאיימת על ברנה שאם לא תמצא דרך להוציא אותה היא תספר הכול ותפליל גם אותה. אך לבסוף מביאים את רוסה שמעידה נגד וונדה ואומרת שהיא קנתה את התינוקת ומצאה לה משפחה.

דלזויאץ מזמינה את לוסימר למסיבה לכבוד ביתה ולוסימר מתכוננת לכך, גם דיווה ובעלה מתכוננים ובעלה מציע מוצרים חינם למורת רוחה של דיווה והוא טוען שמישהי שחשבו שמתה מגיעה. עאישה ומוסטפה מספרים לסטניו על ההפתעה שאלו ביקשה להוציא אותם מהתחנה כדי לדבר לבד עם ברנה.

ליביה מחפשת את וונדה וזועמת שהיא עדיין לא הגיעה, והיא שואלת עליה את רוזנז'לה שבדיוק נמצאת עם גרסס ומבלה איתו ומספרת לליביה ומספרת שגם לה וונדה לא עונה וליביה דואגת וכועסת שוונדה לא הגיעה כמובטח.

ליביה מפתיעה את תאו במלון בטענה שזה צירוף מקרים ותאו מתרחק בטענה שלא ייתן לה לפגוע בו. הוא מתקשר לסטניו ומבקש מלנה שסטניו ירסן את ליביה שבאה אליו למלון. לנה אומרת לסטניו שהיא אמרה לו מי זאת ליביה והנה ליביה מטרידה את תאו במלון שלו שהרי אין סיכוי שתאו יממן מלון יקר ברמה של ליביה וזה לא צירוף מקרים וסטניו המום.

אריקה מצטער שהקולנל שלח את מרסיה לטורניר בטורקיה ולא ווטרינרית אחרת ומבהירה שלא רוצה שתמסור לה שום דבר על תאו.

קאיקי מפתיע את אמנדה ומטיח בה את הפעילות נגד אביו ודורש שתעזוב את ביתם והיא מסרבת ולועגת לו והוא כופה עליה לתת לו טרמפ וממשיך להטיח בה שהיא אם חורגת לשעבר ולא תצליח בתככיה. איזאוריניה מספרת לסלסו ואמנדה על הביקור הצפוי של לאונור וסלסו שואל אם היא באה לביקור ידידותי או להטיף להם שעליהם לתת לקרלוס ולאנטוניה להיות מאושרים. איזאוריה טוענת שהיא חברה כל כך טובה שהיא לא שואלת בשביל מה היא באה. וסלסו ואמנדה מבינים שהיא באה לרסן אותם ומחליטים לעזוב ולתכנן את התככים נגד אנטוניה במקום אחר.

אאילה מתאמנת על הריקוד ופאריד מנחה אותה שעליה לרקוד את ריקוד שבעת הרעלות מול התיירים שזיאה יראה שמסתכלים עליה. היא רוצה שביאנקה תראה ופאריד מבטיחה שגם זה יקרה. דמיר מספר לזיאה שייתכן ואאילה יודעת כי אולי אקרן סיפר לה והוא לא היה משקר אם הייתה שואלת, אך היא לא שאלה אותו. זיאה מחליט לשים סוף לעניין ולדבר עם אאילה על רגשותיו ובא ומבקש לדבר עם אאילה. לשם כך הוא מבטל פגישה עם תאו כמדריך תיירים, כדי להקדים ולדבר עם אאילה על מצבו. בינתיים סרילה פוגשת את ביאנקה ברחוב ומטיחה בה שוב מול כולם שהיא מופקת, הן צובטות זו את זו וביאנקה מוחה על כך וסרילה מטיחה בה שהיא שבאה לגזול את בעלה של ביתה וצועקת מול קהל רב על ביאנקה שהיא מופקרת וביאנקה עוזבת וסרילה ממשיכה לצעוק לעברה.

 

[evglev]

פשעיה של ברנה נחשפים ועאישה המומה לפגוש את משפחתה

האחות רוזה מוסרת עדות שוונדה הודיעה לה שהיא מוכרת את הילדה והיא תשלח לטורקיה ומפלילה את וונדה. וונדה טוענת שהאחות מעלילה עליה כדי להיות עד מדינה, מזכירה מישהו מכאן, אך אלו מודיעה לוונדה שהיא עצורה. וונדה מבהירה שהיא לא תאפשר שהיא תעצר והחברה שלה לא תיפגע ומפלילה את ברנה ומספרת שברנה שיתפה איתה פעולה בחטיפה. ברנה טוענת שרק שיחדה כדי לקצר הליכים ושהילדה לא תחכה חודשים או שנים. היא מתגוננת וטוענת שוונדה אמרה שלאישה יש הרבה ילדים והיא לא יכולה לגדל עוד אחת וונדה מזכירה שדיברה בהקשר אחר ומספרת שאמרה לברנה שהשופט היה קשוח ולא תוכל לאמץ את הילד שהובטח לה וברנה הבהירה שלא תוכל להישאר הרבה זמן בברזיל וזה יכול לקחת שנים והיא צריכה לחזור לטורקיה וונדה הציעה לה שיש מישהי שיולדת בבית היולדות שהיא עובדת בו ויש לה הרבה בנות ולא יקרה כלום אם אחת תמות וברנה הסכימה.

וונדה מספרת איך ברנה חיכתה בבית חולים לוונדה בזמן הלידה ווונדה מסרה לברנה את הילדה בתוך שק. ברנה טוענת שוונדה אמרה לה שאימה לא רוצה אותה והיא ניסתה לקצר את העניינים שזה לא ימשך חודשים או שנים. וונדה מזכירה שהיא לא דיברה עם האם וברנה מתעקשת שזה היה בהסכמת האם וונדה לועגת לה שהיא מחכה בבית חולים ומקבלת אותה בשק, למה כי הכול מוסכם. אלו שואלת על המסמכים המזויפים וונדה מספרת איך זייפה תעודה שלה כאימא שמסרה אותה לאימוץ ואלו המומה שזה מזעזע ממה שחשבו. ברנה טוענת שלהם לא היה אכפת למי למכור את עאישה ובזכותה היא גדלה טוב ואלו מוחה על הרציונליזציה. אלו מודה שזה גרוע ממה שחשבה וברנה שואלת אם היא מרוצה שהיא הרסה אותה ואלו אומרת שלא שהיא הרוסה. ברנה שואלת אם האימא חיפשה את ביתה שזה היה צריך להתגלות ואלו מזכירה שהאימא חשבה שהיא מתה. אלו דורשת מברנה להתלוות למפגש של עאישה עם משפחתה כדי שתכיר את האישה שגרמה לה לחשוב שביתה מתה. ברנה מסרבת ואלו מבהירה שעליה להתמודד עם מעשיה. ברנה שואלת מה יעלה בגורלה ואלו מבהירה שתזכה להגנה משפטית, אך דבר לא יציל אותה מהשיפוט של מוסטפה ועאישה. אלו שואלת את ברנה אם רוצה לדבר עם עאישה לבד, היא הייתה רוצה במקומה וברנה מבהירה שהיא לא מסוגלת ואלו מבטיחה לאפשר לה לדבר עם מוסטפה ועאישה לבד ומבהירה שאי אפשר להסתיר ממוסטפה. אלו מאפשרת לברנה לא להיפגש עם האימא הביולוגית.

אלו מסיעה את עאישה וברנה אל משפחתה הביולוגית ועאישה שואלת אם צריכים לעבור משם ואלו מבהירה שזה שם ועאישה מתעקשת על פניה. לורדיניה ודלזויאיץ וכל השכונה מאושרים לפגוש את עאישה ועאישה ההמומה שואלת אם זאת באמת משפחתה. דלזואיץ מחבקת אותה וזה לא נעים לעאישה כמו גם המגע של דיווה ודלזויאץ לוקחת את משפחתה הביתה ומתעקשת שעם פסקוסו עאישה מכירה את משפחתה ואחיותיה מביאות תמונה שלה כתינוקת. אלו מבקשת מלורדיניה וסמנטה לצאת כדי לאפשר מפגש בין האם לבת ופסקוסו מרוצה אך היא מוציאה גם אותו. דיווה לא אוהבת שהם מסתגרים ולוסימר אומרת שהארוחה הייתה טעות והן צריכות לדבר ולהכיר זו את זו. אלו מבינה את ההפתעה של עאישה ואומרת שאולי לא הייתה באה ולכן לא יכלה לחסוך ממנה את ההפתעה.

דלזואיץ מראה לעאישה את תמונתה ומספרת על הצמיד ששמה על ידה ובזכותו נמצאה. אלו אומרת שהקשר הביולוגי לא מחייב לאחר שהיו פרודות כל השנים וגדלו בסביבות שונות וזה דרוש הרבה רצון טוב מצד שתיהן. דלזואיץ מספרת לעאישה כמה מרגש אותה לראות אותה לאחר שהשתתפה בלוויה שלה ועאישה המומה על איזה לוויה מדובר. אלו מספרת לה איך שיקרו לדלזואיץ ואמרו לה שביתה מתה. עאישה מתעקשת שאימה אמרה שאימה נטשה אותה ודלזואיץ מספרת איך הכינה את הנדוניה שלה ומראה לה אותה ואמרו לה שהיא מתה בבית החולים והיא קברה אותה ומספרים על הארון הסגור. וכדי להזיז חלקת קבר פתחו את הארון שהתגלה כריק ודלזואיץ חשבה שמדובר בחילול כבד בשביל צמיד הזהב. עאישה מבינה שנמכרה ואלו מספרת שוונדה היא שסחרה בה. עאישה שואלת אם הוריה קנו אותה ואלו אומרת שתדברנה על זה אחרי שתחווה את החוויה המשפחתית שהיא אמרה שהיא זקוקה לה.

ברנה רוצה להישאר באותו אך בעלה של דיווה מזמין אותה לשתות משקה קר והיא באה ודיווה מדברת כמה נורא שגרמו לאימא לחשוב שהבת שלה מתה ומי היה מסוגל לעשות דבר מזעזע כזה. לוסימר מגיעה ומספרת לברנה שהיא עבדה אצל אלו וענתה לטלפונים שלה ומציגה אותה כאימא של הבת של דלזואיץ ושואלים אותה איך היא הגיעה עליה ולוסימר מצילה את ברנה ומזמינה אותה לנוח בביתה ובארוס מלווה אותן לשם. לוסימר אומרת לברנה כמה מזעזע שחשבה שעשתה מעשה טוב ולקחה ילדה לאימוץ והסתבר שהיא נגנבה ושואלת אם הפושעים שעשו זאת בכלא. ברנה שואלת למקומו של בארוס והיא נראית מודאגת ומיוסרת.

לפני כן דלזואיץ נערכת למפגש עם ביתה ולוסימר שואלת איך היא והיא אומרת שזאת לורדיניה וסמנטה שדיברו איתה לא יודעות ולורדיניה מטיחה בה שלא רצתה לדבר איתה ודלזואיץ שואלת איך יכלה לתאר שמדובר בביתה.

רוסו מראה לליביה את ההקלטה שצריך לשחזר והם מסכמים להגיד לשאר הצוות שהם לא הצליחו לשחזר את ההקלטה כדי למנוע מבוגד אם יש כזה לברוח. הם מחליטים לפקח על הלקוחות ובעיקר על הלקוחות הקבועים של הבנות. רוסו מצליח לשחזר את ההקלטה ורואים שם את וולסקה ולאונה וגם את ריבה שזה אומר שזה לא הן, אך ליביה מבהירה שצריך לחשוד בכל אחד ורוסו מופתע שהעט היה על הרצפה ואולי מישהו הפיל אותו. הם מחליטים גם לחטט בחדר של אירינה, ז'ו וריבה. רוסו מזמן ארבע בנות ביניהן וולסקה ומטיח בהן את הלקוחות הקבועים, וולסקה שואלת אם זה אסור, רוסו מטיח בוולסקה שאלמיר מבקר אותה פעמיים-שלוש בשבוע ודורש לדעתו מי זה אותו אלמיר.

ליביה דואגת לוונדה שלא יוצרת קשר ואף אחד מהם לא מצליח ליצור איתה קשר. עד שרוזנז'לה בסוף מתקשרת ומודיעה על המעצר של וונדה וליביה ורוסו מזועזעים. רוזנז'לה מתבקשת לברר במה מדובר והיא מפחדת שיעצרו גם אותה וליביה טוענת שהן באותו מלון ואם הייתה מבוקשת היה עוצרים אותה ומבהירה לרוזנז'לה שהיא יודעת איך לברר. רוסו מבין שלא מדובר בסחר בנשים אלא במשהו אחר כי אחרת היו באים לעצור אותם. ליביה מבהירה את הפחד שלה שהמשטרה יודעת ולא עושה כלום וזה הכי מפחיד אותה וגם הסיפור שמורנה חזרה לזנות, האם זה נכון, למרות ששמעה על מקרים כאלה, אבל עדיין חשוד, רוסו מבהיר שהוא משגיח עליה והיא אכן עובדת ברחוב ובסמוך למועדון המתחרה. ליביה מבקשת להשגיח גם עליה.

דמיר מקבל את תאו במקום זיאה ותאו מתעניין איזה בעיות יש לזיאה ודמיר מספר שיש בעיות נשים ובדיוק האימא של אשתו רבה עם הברזילאית שאיתה הוא מנהל רומן. סרילה מספרת לאסמה שביאנקה צעקה שהיא מנהלת רומן עם זיאה ותיקח אותה מאאילה וכעת רצתה לפגוע רק בה ותפגע בשניהם כי זיאה כבר בייש את ביתה פעם אחת. אסמה מתחננת להשאיר את זה לזוג ואאילה מרגיעה את אימה ומבהירה שלה ולפאריד יש תכנית עבור זיאה וביאנקה וסרילה נרגעת. אאילה פוגשת את זיאה וסרילה רגועה מולה והולכת וזיאה מספר לאאילה על המהומה של סרילה ואאילה טוענת שאפילו לא שמעה על כך ומגיבה ברוגע רב.

 

[evglev]

ליביה אומרת לתאו שמורנה עוסקת בזנות

תאו נפרד מזיאה כשהוא מביט בכדורים הפורחים ולראות הכול מלמעלה ומדמיין את עצמו ומורנה בכדור פורח מביטים על הכול ואומר לזיאה שדמיין את עצמו למעלה וזיאה מציע לו לבקר שוב בקפדוקיה ותאו מגיע לאיסטנבול. הוא נתקל שם בליביה ומבקש שתפסיק להטריד אותו ומטיח בה את ההטרדה והתביעה והיא מזכירה את הלילות שלהם ביחד ותאו מבהיר שהיה איתה רק כדי לגלות על מורנה וליביה אומרת הזונה הזאת. תאו זועם וליביה אומרת לתאו שלא חשב מדוע שתקה שמורנה ניצלה אותה כדי ללכת לעבוד בזנות מרצונה והיא לא רצתה לאכזב אותם שמורנה הלכה לעבוד בזנות מאחורי גבם, תאו מסרב להאמין וליביה מציעה לו ללכת לראות ליד מועדון קלוזאל לאחר עשר בלילה. היא אומרת שכל נהג מונית ידע איפה זה. מורנה מתאמנת בירי יחד עם ז'ו ואלמיר מחמיא לה. תאו נזכר ברגעים האינטימיים עם מורנה שמורנה אומרת שנשארה כפי שהיא בעיניו למרות מה שעבר עליה וסירבה להגיד במה מדובר ושהוא שם לב שהיא שומרת סוד ומזמין מונית לעשר בלילה כדי לנסוע למועדון קלוזאל. ורואים בפרומו שליביה מגיעה לשם כדי לראות את תאו רואה את מורנה עובדת בזנות.

וולסקה טוענת שלא יודעת מי זה הקירח ורק שהוא מרוצה ממנו ואולי שמו אלמיר, רוסו מגיב בחשדנות רבה ומבקש מגלגו להתקין מצלמות בארבעת החדרים. ז'ו מספרת על הרשלנות שלה שמצאו את העט ואלמיר מבהיר שכעת אין מצלמות, יש רק את הנשק שלה. המצלמות מתעכבות וגלגו מודיע שהם יהיו רק בעוד כמה ימים ורוסו לא אוהב לשמוע זאת. הוא אומר לאירינה, ז'ו וריבה שהוא מקווה שהדברים אצלהן כי הוא מתכוון לסגור את המסדרון. הן מבינות שהוא חושד בהן וריבה אומרת שרוסו בעצמו יכל להשתיל את העט ואירינה אומרת שלא הייתה מתפלאה מרוסו היא מצפה להכול וריבה הולכת אל ליביה למסור מסמכים ואומרת לליביה שהכי קל לחשוד בנות, אך נראה שאחת מהצוות שלה בוגד.

רוזנז'לה מדברת עם ארולדו והוא טוען שהיא נעלמה לו והיא מבהירה שלא וטוענת שהפרסומת מתעכבת ומספרת שוונדה נעצרה במלון שלה וארולדו מספר שהיא הייתה לקוחה שלהם בנושא אחר ומספר שוונדה נעצרה על הונאה. וונדה מתקשרת לליביה מהכלא ומול הסוהר אומר שהיא אימא שלה ודורשת מליביה להוציא אותה מהכלא, ליביה שוב מסרבת לעזור לה ווונדה מאיימת להלשין עליה בטענה שנמאס לה להחזיק את הבית והוא יקרוס עליה. ליביה מבינה שזה יותר מהונאה. וונדה עומדת להיות מועברת לכלא והיא מתקשרת שוב לאיים על ליביה וליביה שואל באיזה כלא מדובר לאחר ששמעה את האיומים של וונדה וונדה טוענת בפני הסוהר שאימה לא רוצה לעזור לה לאחר שהסתבכה בגללה. ליביה מתקשרת לרוסו ומספרת על המעצר של וונדה והמעבר לכלא ושעליהם לעשות מה שעבד בפעם הקודמת ואין סיבה שלא יעבוד עכשיו.

עאישה המומה מהדברים ונפרדת ממשפחתה ודלזואיץ מחבקת אותה. לוסימר אומרת לבארוס שברנה רוצה לעזוב וברנה גם עוזבת ודלזואיץ מחבקת את ברנה ומודה לה על שגידלה את ביתה וטוענת שאין לה בעיה איתה אלא רק עם הפושע שרימה אותן ושהוא ישלם על כך ולה יש לה רק תודות. עאישה סובלת מהמצב ושואלת את ברנה מדוע לא הייתה איתה ברגעים עם משפחתה וברנה טוענת שלא הייתה מסוגלת. עאישה סובלת מהיכרות עם משפחתה. ודלזואיץ אומרת שלקחה את הטלפון של עאישה כדי להיות איתה בקשר.

לוסימר מדברת עם אחותה על הבעיות של עאישה והתקוות של דלזואיץ. נילסואה אומרת שהיא מקווה שדלזואיץ לא מצפה שתעבור לגור באלמאו ולוסימר אומרת שעאישה גדלה במשפחה עשירה והיא מזכירה לה את תומפסון שרגיל לחיות אצל גברת לאונור ופתאום הוא בכפר עם כל ההמולה שהם לא אוהבים שזה לא נעים. ואכן עאישה אומרת לדריקה שקשה לה עם משפחתה באלמאו ודריקה אומרת שזה בטח קשה שפעם הייתה לה אימא אחת ופתאום משפחה אחרת. עאישה אומרת שרק עכשיו היא מבינה כמה הפושעת הזאת נוראה, אבל היה לה קל יותר לקבל אותה מאשר את משפחתה באלמאו. דריקה דווקא אוהבת שמשפחתה משם וטוענת שזה עדיף מאימא שוטרת שזה אסון ומספרת שאת פפאו הכירה שם. עאישה שואלת אם פפאו מאלמאו ודריקה מבהירה שהכירה אותו בתחנת משטרה של אימה לאחר שהסתבך באלמאו ושהם אוהבים לבלות במועדון שם. עאישה אומרת כמה זה לא נעים שאנשים מדברים בשפה שקשה להבין כמו שנזכרת בשיחה בין לורדיניה למריה ונוביה ואיך ששמעו יריות מההר ודריקה טוענת שזה דווקא כיף והיה עימות בין שוטרים לפושעים, אך עאישה מתעקשת שדריקה לא מבינה אותה.

מוסטפה דורש מסטניו לדעת במה מדובר וסטניו מבקש לדבר בעדינות ומספר שברנה עזרה בחטיפה של עאישה ומוסטפה חוטף התקף לב. אלו ביקשה מסטניו להכין את מוסטפה ומוסטפה מאושפז ואלו שומעת על כך ודואגת ומבינה שאסור שיראה עכשיו את ברנה. סטניו אומר למוסטפה שהוא מאושפז לעוד יומיים אך מוסטפה שמע שזה לבקשת סטניו ודורש להשתחרר ודורש מסטניו שיגיד לו במה מדובר והוא רוצה לדעת הכול וסטניו מסרב. אלו מבקשת לדבר עם ברנה, אך ברנה מסרבת לראות אותה ואלו מחכה לה ומספרת לה על התקף הלב של מוסטפה וברנה רוצה לבקר אותו וכשאלו אוסרת עליה היא מבינה שזה בגלל החדשות ומאשימה את אלו שהיא תאבד את מוסטפה בגללה, אלו מטיחה בה שהיא עשתה את הדברים. אלו מבקשת מברנה להכין את עאישה וברנה שואלת למה להכין אותה שאימה היא מישהי אחרת ולא היא ועאישה היא תוצר שלה ואלו מבהירה שמעולם לא פקפקה בהיותה אימא של עאישה, אך ברנה טוענת שאלו גזלה ממנה אותה.

עאישה מדברת עם ברנה ושואלת מדוע לא הייתה איתה ברגעים האלה שהייתה זקוקה לה מול משפחתה וברנה מסבירה שלא הייתה מסוגלת. עאישה שואלת את ברנה אם היא ואביה קנו אותה?

דריקה לא מבינה את ברנה ומספרת על כך לאלו ואלו אומרת שהיא דיברה עם אביה עליה ועל פפאו ואומרת שעליהם לתפוס כיוון ואומרת שעליהם לחפש עבודה שמה היא חושבת שהוריה תמיד יהיו איתה ודריקה טוענת שהיא ממהרת לחשוב על העתיד על מה שיהיה בעוד עשרים שנה בעוד היא לא יודעת אם תחיה מחר ולא מסוגלת לתכנן תכניות לעתיד ומוציאה קצת חוש הומור מאלו.