הכן פגך לחורף

[Pigulim]

הכן פגך לחורף

<דן פגיס לבעלה של התאנה>

 

[זיוי בת]

התאנה

סתם דבלה. היא חנטה את פגיה במקום אסור ומישהו דפק אותה בגלל זה מאחורה. [זיוי מגלה לעצמה ולעולם את הערס פואטיות העדינה החבויה בה]

 

[א י ל ה]

התאנה

חלצה שדיה.

 

[זיוי בת]

את

גם מגלה את הערס פואטיות העדינה החבויה בך?

 

[א י ל ה]

אני

יותר חולצת את הערספואטיות שלי. והיא לא כל כך חבויה.

 

[א המקורית היחידה]

אני

פשטתי את הפואטיות שלי.מעכשיו אני רק ערסית.

 

[צאט ניק]

אתן

חייבות לשפר את הערבית שלכן. ערס בערבית זה רועה זונות או סרסור. מילת תואר לגבר. אתן יכולות להיות שרלילות <ויפה שעה אחת קודם>

 

[זיוי בת]

אני

רואה זונות בכל מקום. זה נחשב? [זיוי מאושילמנקודס אומרת לכולם מאסאלמה]

 

[צאט ניק]

אני

רואה שחורות ואני לא באפריקה אז כנראה שזה לא נחשב ואם כבר ב"סאלאם ותעאלם" עסקינן שורול בערבית זה עבודה ומכאן ששרלילה היא מילה יצירתית קמעה ל"נערה עובדת" ומי שרוצה לגלות את השרלילו-פואטיות שלה כדאי לה להתחיל מכאן: אני ושולה בחצר אחורה וקדימה וקדימה ואחור שולה! אני שואל, הגעתי מעפולה! היא עונה, וגם שילמו לך? אני שואל, בוודאי חבר! היא עונה, אני ושולה בחצר מתנדנדים אל תוך הלילה החתולים בין הפחים וגם לי קר בפנים. מוריד ת'זה שולף ת'הוא ושולה כמו רובוט ובתולה דולר ועוד דולר חבר רודף חבר ין, סטרלינג, דולר חבר ועוד חבר. אני ושולה בחצר פנסים כחולים בדרך השכנים מתלוננים יכול היה להיות אחרת. כך עוברים לילות רבים ושולה לבדה חולמת ילדים ומשפחה לבדה היא מזדקנת. אני ושולה בחצר מתנדנדים אל תוך הלילה החתולים בין הפחים וגם לי קר בפנים.

 

[א המקורית היחידה]

אני רואה

בך עתיד גדול כמשורר החצר של שולה. מאחורה.

 

[צאט ניק]

אני רואה

שהשמועות על סולחה היו מוקדמות מידי

 

[זיוי בת]

אני רואה

קטנה מן הגיא. להדגים לך את זה רגע בצעדי ריקוד כדי שתתרשם?

 

[א י ל ה]

אני רואה

גרמני. אכטונג!

 

[Pigulim]

אני רואה

לך בעיניים, אני רואה את הכול. היית מפנק אותי, מכין לי דג סול. <הבית שנחתך בעריכה>

 

[זיוי בת]

אני רואה, נשמה

שאתה רעב אבל דג סול? אתה לא מתבייש, נשמה?

 

[צאט ניק]

כן באמת

הפיגולים הזה ידוע שהוא אוכל כל אבל דג סול? <זיוי נשמה, בשבילי פילה של בס הסלע על מצע של פירה ירקות שורש ומעט בלסמי לקישוט>

 

[זיוי בת]

צאטי,

פילה של בס הסלע זה לא כשר. אגב, ממתי אתה אוכל פילים?

 

[צאט ניק]

רעבעצען זיוי

כוישר למהדרין מן המהדרין. תודי, תודי ששוב את מתעצלת להכין לי את מה שאני אוהב.

 

[זיוי בת]

הראשון לציון צאט,

לא מתעצלת פשוט לא עומדת בחום של המטבח. אפשר לארגן לי כיסא או משהו כזה?

 

[צאט ניק]

רגע, לא סיכמנו

שאת תנוחי כבר בקבר?