אני רק ידע אישי אינטואיטיבי.
איכשהו, איזשהו, כלשהו ודומיהם התקבלו בלשון ימינו כצורות לגיטימיות של הלחמים. ולא חסרות דוגמות לכך: לפיכך, דינור, הלכך, ...
אך יש מקרים שבכל זאת אנו מצוּוים להבחין, לדוגמה:
א. איני אוהב איך שהוא (אמנם בלשון העממית הדבורה...) פונה אליי.ב. איכשהו יצאתי מזה בכבוד. וכן
א. מצדי, הוא יכול לבחור איזה (ספר) שהוא רוצה. ב. נקרה בדרכי איזשהו ברנש/ ברנש כלשהו...