הכאב
ג´ובראן חליל ג´ובראן ...... ואז נאנקה אשה ובקשה: ספר לנו על הכאב, אדוני. ויען ויאמר: כאבך הוא התבקעות המעטה המגונן על הבנתך. כשם שגלעין הפרי נבקע למען יחשף לבו לחמה, כך עליך לדעת כאב. בתהות לבך תמיד על כל פלאי חייך- לא יפלא כאבך משמחתך. קבל את חליפות עתי לבך כקבלך את העונות החולפות בשדותיך ואז תשקיף בלב שקט אל מעבר חר]י ענותךץ הרבה מכאבך, אתה בחרת בו. שקוי מר הוא שנותן הרופא בך לרפא את החולה בקרבך. שים אמונך ברופא ועלע תרופתו בהשקט ובבטחה כי ידו, אף אם קשה ומכאיבה, מנחית בידו אמונה של הבלתי נראה. והגביע אשר יגיש, אף אם יצרוב שפתיך- נוצר בחומר, שנלושו בו דמעות הקודש של יוצר הכל.
ג´ובראן חליל ג´ובראן ...... ואז נאנקה אשה ובקשה: ספר לנו על הכאב, אדוני. ויען ויאמר: כאבך הוא התבקעות המעטה המגונן על הבנתך. כשם שגלעין הפרי נבקע למען יחשף לבו לחמה, כך עליך לדעת כאב. בתהות לבך תמיד על כל פלאי חייך- לא יפלא כאבך משמחתך. קבל את חליפות עתי לבך כקבלך את העונות החולפות בשדותיך ואז תשקיף בלב שקט אל מעבר חר]י ענותךץ הרבה מכאבך, אתה בחרת בו. שקוי מר הוא שנותן הרופא בך לרפא את החולה בקרבך. שים אמונך ברופא ועלע תרופתו בהשקט ובבטחה כי ידו, אף אם קשה ומכאיבה, מנחית בידו אמונה של הבלתי נראה. והגביע אשר יגיש, אף אם יצרוב שפתיך- נוצר בחומר, שנלושו בו דמעות הקודש של יוצר הכל.