משו שקיבלתי עכשו במייל - תרגום מעיתון צרפתי
זוהי רוז ילדה צרפתייה קטנה בת 4 שנים בעלת עיניים כחולות ושיער שטני שתמונתה מפורסמת מאז הסופ"ש בתקשורת הישראלית. אחרי שבועות ארוכים של חקירה ללא תועלת המשטרה הישראלית הוציאה ביום א' קריאה לציבור לסיוע באיתור הילדה שנעלמה מבית משפחתה בנתניה מזה 3 חודשים. פרטי המקרה כפי שתוארו על ידי מקור משטרתי כאחד הדרמטיים שאי פעם נראו, נמצאים תחת צו איסור פרסום ע"י שלטונות ישראל. על פי המידע שנמצא בידינו, אימה של הילדה החוגגת בימים אלה את יום הולדתה ה- 23 ובן זוגה הנוכחי, ישראלי בן 45 נמצאים במעצר (בית ?) מזה 15 יום. הגבר הודה בפני המשטרה כי הוא היכה את רוז ולאחר מכן נפטר מגופתה בתוך מזוודה אותה זרק בנהר הירקון, לאחר מכן חזר בו מהודאתו. החקירה והחיפושים מתנהלים כרגע בכל הכיוונים האפשריים על מנת למצוא קצה חוט שיאושש או ייתן הסבר אחר להודאתו הראשונית של הגבר. סבתה של רוז מצד אביה היא זו שהעלתה דאגה לגורל הילדה לאחר שלא שמעה ממנה במשך זמן מה, היא יצרה קשר עם שירותי הרווחה שבתורם הפנו את המקרה למשטרה. נולדה בצרפת ב- 2003 רוז היא ביתם של זוג צרפתים צעיר שהשתקע בארץ לאחר חתונתם ב- 2004. ההורים נפרדו שנה לאחר מכן, האב חזר לחיות בצרפת יחד עם ביתו. האם שנשארה בישראל המשיכה את חייה עם בן זוג חדש (רון בן ה- 45) שהוא לא אחר מאשר האב הביולוגי של בעלה לשעבר. ב- 2007 הגיע האם לצרפת בכוונה לממש את המשמורת שקיבלה על ביתה מבית משפט צרפתי, היא חזרה לישראל עם רוז והמשיכה את חייה עם רון שבינתיים נולדו להם 2 בנות קטנות בנות 1-2 שנים. החקירה מובילה לכך שכנראה ניצת ויכוח בין הסב לאם שסבלה מדיכאון שלאחר הלידה לאחר הולדת ביתה הקטנה. רון ( הסב) במהלך ויכוח במכונית החל לנקוט באלימות כנגד רוז. הוא מתואר על ידי גורמים שונים כאדם אלים ובלתי יציב. האם לא הוציאה מילה מאז מעצרם, הבנות הקטנות נמצאות בהשגחת הסבתא. המשטרה מסרבת להניח תיאוריות לגבי מה שהתרחש וממשיכה בחקירה בכיוונים שונים.