היי כולם

shacta man

New member
היי כולם

שוב אני צריך את עזרתכם הנה ציטוט מתוך החומה של פינק פלויד: we dont neet no education השאלה היא אם בגלל שיש פעמיים שלילה אז הפרוש של המשפט הוא בעצם we need education
 
לא... ממש לא!

הכוונה בפעמיים שלילה זה להדגיש את השלילה... כמו להגיד: אנחנו לא צריכים שום חינוך (בתרגום חופשי).... שלילה כפולה על מנת להדגיש.... ואם אתה רוצה עוד סיבה חוץ מלהדגיש... נסה לשיר את Brick part 2 בלי הNO הזה... זה לא מתאים עם הקצב... ואם אורשה להמליץ... בדיסק השני של החומה, יש שיר שנקרא Waiting for the worms... שהוא פשוט אדיר... וגם לצטט משהו שהזכיר לי תמיד את הנאצים (ונעשה כך במכוון): Waiting, to turn on the showers, to fire to ovens... Rogue שמת על פלויד ורוד...
 

shacta man

New member
קודם כל

תודדה על התגובה היא חיזקה את מה שחשבתי. כל השאלה הזו עלתה בגלל שתחתימה שלי יש ציטוט של led zepplin מתוך when the levee breaks שבו נאמר praying wont do you no good והיה לי וויכוח עם מישהו בפורום סרטים על המשמעות של זה. אה כן, ופינק פלויד ענקים אני אישית מעדיף את הpiper אבל החומה הוא בכל זאת מסטרפיס.
 
למעלה