היי יש לי שאלה

[הפלאש]

היי יש לי שאלה

על שום מה הכינויים של השחקנים דוגמא וויד הפלאש גארנט הביג טיקט אוניל הדיזל פרינס הנסיך פירס האמת דאנקן הביג פנומל . זהו בינתיים תודה

 

[עבוד בהונג קונג]

תשובות

ספציפית לגבי השחקנים ששאלת: וייד קיבל את הכינוי שלו משאקיל, בגלל המהירות שלו. יש איזה גיבור על שנקרא פלאש. גארנט - אני לא בטוח, אבל אני חושב שזה עקב היותו פרנצ'ייז פלייר ענק, שבעצם סוחב את הקבוצה למועדון של הגדולות (נותן להם כרטיס...). אוניל - דיזל כי הבחור משאית. פרינס - התרגום של השם שלו - נסיך. פירס - לא יודע. דאנקן - כי החוזק שלו זה בידע שלו את יסודות המשחק, ולכן הביג פנדומנטל.

 

[ikrmr]

זה נהגה "פָנְדָמֶנְטָל" (fundamental)

בס"ד תחילת המילה נהגית "פאן". ראה כאן קישור למילון עם השמעה: http://www.targemni.com/maya/learn/fundamental/word (יש השמעה גם במילון סנופי שנמצא במסגרת אתר זה ושמות המילים מופיעים למעלה).

 

[עבוד בהונג קונג]

זה נהגה ניג'ס

עם ג'. אתה מוזמן לשמוע את זה בwww.getalife.com

 

[Or Amit]

../images/Emo6.gif

מעניין אבל שעל האיות כריס פאול של מורו ורבו הוא לא הגיב. נו שוין

 

[ikrmr]

אם לא הגבתי זה לא היה נכון. כמובן שהוגים פול

בס"ד זה כמו שון, AU או AW נהגים כחולם. בכל מקרה כשכותבים בתיעתוק עברי מילים באנגלית, מן הראוי לכתוב אות המילה כפי המתאים להגייה שלה (ולכן פול ולא פאול), ולכן הערתי הייתה נכונה ולגיטימית. אם מי שהגבתי לו על כך התרגז, אני לא יכול להיות אחראי על כך. אך תגובה כזו מתבקשת כשיש טעות בכתיבת התעתיק.

 

[סלים וארזה]

גם אתה טועה לא מעט http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=1981&msgid=125389526 נתונים - בלעדיהן? סטטטיסטיקה? רוצה לומר שגם אצלך נופלות טעויות. ולעניין: אם הכוונה התגובה ברורה, אז נסה להבליג גם אם היא אינה עומדת בכללי הדקדוק וההגייה הנכונים. כמו שנאמר: המלבין פני חברו וגו'. אם לדעתך רמת הדקדוק בפורום אינה עומדת בקריטריונים שלך, אז יש באפשרותך לבדוק פורומים אחרים שכן מתאימים. נסיונות "החינוך" הללו הם עקרים ובעיקר מעצבנים. אני אישית משתדל לכתוב ללא שגיאות, ובזאת מסתפק. גם אם מישהו כותב "אני ילך לביצפר", זה מפריע לי, אך אני מעדיף לדלג ולהמשיך הלאה.

 

[סלים וארזה]

*הכוונה של התגובה

 

[ikrmr]

מעולם לא אמרתי שאיני טועה

בס"ד אך כאן צריך להביא את הכינוי הנכון כפי שצריך, אחרת זה לא הכינוי של השחקן.

 

[סלים וארזה]

../images/Emo140.gif

 

[ikrmr]

מה כוונתך בחיוך זה?

 

[rapgamer4ever]

תשובות לכינויים האלה:

וויד פלאש- כי הוא מהיר כמו פלאש. שאקיל העניק לו את הכינוי הזה. גארנט ביג טיקט- קשה לי לפרש במדויק, אבל ביג טיקט זה בערך משהו ששווה הרבה וטוב בהרבה ממה שלידו. זה לא תרגום ממש טוב אבל זו הכוונה כשניתן לו הכינוי הזה במינסוטה. אוניל דיזל- דיזל נחשב למנוע חזק יותר. אני חושב שגם את הכינוי הזה שאק המציא, לעצמו. פרינס נסיך- פרינס באנגלית זה נסיך. פירס טרות'- הפלא ופלא, גם את הכינוי הזה העניק שאק. אחרי משחק מול הלייקרס של שאק, אותו הפסידו בוסטון, שאקיל קרא לפירס "האמת", כלומר הדבר האמיתי. דאנקן ביג פנדומנטל- נקרא כך כי יסודות הכדורסל שלו מצוינים.

 

[dumby the wizard]

גם ביג פונדמנטל זה של שאק נדמלי

 

[ikrmr]

זה של דאנקן

 

[dumby the wizard]

../images/Emo4.gif ברור אבל שאק המציא את הכינוי נראלי...

 

[Orenseg]

אח, שאקיל שאקיל..

אחרי ניצחון של הלייקרס על הסלטיקס ב2001 הוא אמר לעיתונאים:

"Take this down," said O'Neal. "My name is Shaquille O'Neal and Paul Pierce is the motherfucking truth. Quote me on that and don't take nothing out. I knew he could play, but I didn't know he could play like this. Paul Pierce is the truth."​

 

[ikrmr]

לא פנומנל אלא פנדמנטל ((fundamental)

 

[ikrmr]

קישור בנושא כינויים של שחקני NBA מכל הזמנים

בס"ד הקישור כבר הופיע כאן בעבר בשרשור בנושא: http://www.cadursela.co.il/Default.asp?ArtID=2423&Type=4

 

[ikrmr]

במאמרים של פורום זה יש רשימת כינויי שחקני NBA

בס"ד מדובר ברשימה מכל הזמנים. אמנם אין שם הסברים, אך בכל מקרה לדעת את הכינויים זה לפני ידיעת ההסבר: רשימת כינויים של שחקני NBA מכל הזמנים

 

[ikrmr]

כינויי שאקיל (הייתי באמת רוצה לדעת ההסברים)

בס"ד "שאק", "דיזל", "שאק-פו", "ביג דדי", "סופרמן" (ידוע יותר ככוינו של דוייט האווארד), "הקקטוס הגדול", "ברישניקוף הגדול", ואחרי שסיים את התואר במנהל עסקים קראו לו גם 'ד"ר שאק'.