החלק הראשון נעדר

JHebrew

New member
מילון עברי מנוקד

אני מחפש מילון עברי-עברי עם מילות והגדרות מנוקדות. האם מילון כזה מתקיים? הטעויות שלי בבחירת-מילים ובדקדוק. ספרו לי אם העברית שלי אינה טבעית, ואפילו אם יש דרך טובה יותר לומר משהו.
 

JHebrew

New member
החלק הראשון נעדר

סליחה, עשיתי טעות ?"Is that how you say "I made a mistake זה צריך להיות: "נ"ב: בבקשה תקנו את הטעויות שלי בבבחירת-מילים ובדקדוק. ספרו לי אם העברית שלי אינה טבעית, ואפילו אם יש דרך טובה יותר לומר משהו."
 
למה לא "טעיתי"

שלא כמו בשפות אירופיות ובמיוחד גרמניות, שם הרבה zu machen בעברית זה נשמע רע. במיוחד אני שונאת "זה עושה שכל" [make sense
 

theshach

New member
אתה יכול לנסות את הבבילון האחרון

אמנם בלי ניקוד אבל יש אפשרות להשמיע את המילים בקולוהעברית לעברית מאוד פשוט וישיר בלי בלבולים מיותרים
 
למעלה