חוסה לואיס מתעלל במונסראט וברומינה
מונסראט נואשת מהפרידה מביתה לאחר שהיא מאפרת את אימה וגורמת לה להסתכל במראה. היא מדברת עם אלחנדרו שתומך בה והם מבינים שחוסה לואיס לא יתקשר כדי שחיל הים לא יוכל לאתר את השיחה. מונסראט חוששת שהוא לקח אותה לחו"ל. אלחנדרו מנסה למצוא את חוסה לואיס ופדרו מתקשר אליו ומודיע לו שאנשיו עוקבים אחרי חוסה לואיס. אלחנדרו מפציר בו להגיד לו איפה חוסה לואיס ופדרו טוען שלא עושה טובות ללא תמורה ואלחנדרו שואל מה הוא רוצה. פדרו טוען בפני אלחנדרו שחוסה לואיס עשה לו טובה שלקח ממנו בת שאינה שלו ואלחנדרו טוען שרוצה אותה ולא ייתן למונסראט לסבול ופדרו אומר שהעקרב לא סיים את העבודה ודורש ממנו שירצח את ויקטור. אלחנדרו מסרב בתוקף ופדרו מאיים עליו שהוא יכול לעשות עסקה עם חוסה לואיס ולעזור לו להוציא את ביתו מהמדינה.
פדרו אומר לאלחנדרו שאם הוא צריך מניע כדי לחסל את ויקטור אז ויקטור הוא זה שהציל את חייו ועזר לו להימלט מהמשטרה. אלחנדרו מסרב להאמין ופדרו מבקש לשאול אותו שהוא לא יעיז להכחיש ומבקש להתקשר אליו כשויקטור ימות. ויקטור בדיוק מגיע לדבר עם אלחנדרו ואלחנדרו מוחה בפניו על כך שהוא הלך למסור את עצמו לפדרו. ויקטור טוען שנדיה סבלה כשלקח את ויקטוריה בפעם הראשונה והוא רוצה לחסוך את זה ממנה, הוא מטיח את העסקה עם מוסנראט ואלחנדרו מבהירה שהיא לא תקיים וויקטור טוען שהוא יכריח אותה במי תבחר אם יאיים על ילדיה. אלחנדרו מספר שכרגע סיים לדבר עם פדרו. הוא מספר שפדרו יודע איפה חוסה לואיס ורומינה וויקטור שואל מה ביקש בתמורה ואלחנדרו מספר שהוא אמר שהעקרב לא סיים את העבודה. ויקטור מבין. אלחנדרו שואל מי הוא העקרב וויקטור טוען שהוא לא יודע כי חיל הים הציל אותו לפני שהגיע. אלחנדרו שואל אם הוא לא יעזור לפושע וויקטור מבהיר שלא ואלחנדרו שואל אם כן מדוע הציל את פדרו מדינה. ויקטור מסביר שפדרו אמר לו שאם הוא ימות או יעצר לאנשיו יש הוראה לרצוח את נדיה וויקטוריה. והוא הבטיח להיעלם מחייהם אלחנדרו מבין את ויקטור וטוען שהיה נוהג כמוהו. ויקטור נותן לאלחנדרו את האקדח כדי לסיים את מה שפדרו צריך ואלחדנרו מסרב ומבהיר שנקמתו של פדרו לא תסתיים במותו והוא ימשיך למרר להם את החיים. ויקטור מבקש מאלחדנרו לא להגיד לאף אחד שום דבר כי הוא זה שרוצה לדבר עם נדיה ולספר לה שהוא הציל את פדרו ולמה.
מונסראט סובלת מהפרידה מביתה ומרגישה מיואשת. חוסה לואיס גם סובל כי רומינה בוכה והוא לא מצליח להרגיע אותה למרות שהחליף לה חיתול והאכיל אותה, היא מבקשת את אימה. הוא מתקשרת למוסנראט ששומעת את ביתה בוכה וחוסה לואיס מבקש להרגיע אותה, מונסראט מפצירה בו להחזיר אותה כי היא צריכה את אימה וחוסה לואיס טוען שהיא צריכה להתרגל אליו. מונסראט מתחננת והוא טוען שכואב להיות בלי הילדים וזה מה שהרגיש שישה חודשים כשנטשה אותו. הוא נותן לרומינה לשמוע את אימה כדי שתירגע ומונסראט מתחננת שישיב אותה בצעקות ורומינה בוכה עוד יותר וחוסה לואיס אומר למוסנראט שאסור לה לצעוק שהיא רק מפחידה את ביתה ומונסראט נכנעת ומרגיעה את ביתה שתרגיש חזקה ושתתמוד ושרה לה שיר ערש ומרדימה אותה. חוסה לואיס מודה לה אך מסרב בתוקף להחזיר לה את ביתה ומנתק.
רפוחיו משתף את אסמרלדה בחילוץ של ויקטור לפני שהעקרב הגיע ואסמרלדה דואגת שלא תופסים את העקרב. ורפוחיו מספר שאסקיאל השאיר מעטפה לדמטריו ושם הוא מאמין שכתוב שמו של העקרב. אסמרלדה נזכרת שגם אצלה אסקיאל השאיר מעטפה בשבילו למקרה שימות. היא מצטערת ששכחה והמכתב במשרד שלה, מכתב שיחרוץ את גורלו של רפוחיו וגורל האושר שלהם. אסמרלדה שופכת את הלב לגבי הסבל שלה מאריק ורפוחיו חושב שאולי הוא חשוב לה והיא מספרת שהוא מקבל אותה כפי שהיא ורפוחיו מבין שבניגוד אליו. רפוחיו מבהיר שלא יכול לקבל שרוקדת לאחרים ואסמרלדה מטיחה בו שמבקש ממנה להיות האישה שהיא לא. רפוחיו טוען שיהיה מוכן להתפטר מחיל הים בשבילה, כדי לא להסתכן. היא לא מאמינה לו והוא מבקש שתנסה אותו. היא מבהירה שזה ההבדל ביניהם שהיא לא תדרוש ממנו את זה לעולם למרות הסיכון שהוא לוקח, היא מכבדת את עבודתו. רפוחיו מתעקש שעבודתה זה לחייך לעוד גברים וזה מעורר את קנאתו. רפוחיו מסכים לתת לה גירושין ושניהם מבינים שאסמרלדה לאת תוותר שוב בשבילו והוא לא ישנה את הרצון לשנות אותה.
אסמרלדה פוגשת את אריק שמספר על פרידתו מדומינגה ומקריו ואסמרלדה מטיחה בו שיעזוב בלי לתת הסבר. הוא מודע שרצה להתשקע ואסמרלדה לוחצת עליו שיספר את עברו. הוא מספר שנושא מוות על מצפונו. הוא מספר השתשכר עם חברים ולא שם לב שהיה שיכור והוריו ביקשו לאסוף את אחיו מבית הספר ואסמרלדה שואלת אם לא שמו לב שהוא שיכור והוא מספר שידע להסתיר את זה. הוא אסף את אחיו ומאז לא זוכר כלום אבל הוא התנגש במכונית והסתכל על אחיו, אבל לא הצליח להציל אותו. הוא מספר שאחיו היה בן 12 והוריו כעסו מאוד, אך דודיו הצילו אותו מהכלא. הוריו לא סלחו לו והוא לא סלח לעצמו ולכן הוא עובר ממקום למקום ובורח וכעת היא תסתכל עליו בצורה אחרת כשהיא יודעת מה הוא מייצג ואסמרלדה סובלת מכך.
אדולפו בא לקינטינה וסולמה שמה לב לרגל שלו והוא מספר שזאת מזכרת ממריה וסולמה מופתעת כי היא חשבה שהם אוהבים והוא אומר שהיא רואה. סולמה מצטערת על מותה של מריה. אדולפו מחפש את אסמרלדה ונאמר לה שהיא במשרד עם רפוחיו. אסמרלדה ורפוחיו מדברים והוא שם לב לשמלה והיא מספרת לו שאריק סיפר לה את סיפורו ורפוחיו מסביר שילד תמים נהרג בלי חוסר אחראיות שלו ולכן הוא לא מוכן שיהיה בקרבת בנם. אסמרלדה שואלת מדוע הוא לא סיפר לה קודם ורפוחיו מסביר שרצה לחסוך ממנה את הכאב שהיא מרגישה עכשיו. היא מטיחה ברפוחיו שהוא מוותר עליה בגלל הגירושין והוא מזכיר שהיא רצתה. היא מעלה זכרונות מהעבר איך הוא התאהב בה כרקדנית שישב בשולחן וקנה רק בקבוק אחד תמיד והוא טוען שלא היה לו תקציב ליותר והיא מספרת על התשר. היא מזכירה שלא דיבר איתה עד שהציל אותה מאנשים ברחוב והוא מודה שרצה להיות הגיבור שלה.
אסמרלדה מטיחה ברפוחיו שהוא מבקש שתהיה אישה שונה מהאישה שבה התאהב ורפוחיו משתכנע ומסכים לראות את הריקוד של אסמרלדה. אסמרלדה נפרדת מרפוחיו והוא מאחל לה הצלחה והיא נותנת לו את המכתב של אסקיאל שכמעט שכחה שוב. אסמרלדה מאושרת מאוד וסולמה שמה לב לאושר על פניה והיא מספרת שרפוחיו קיבל אותה כפי שהיא והם הולכים להתאהב זה בזו מחדש. סולמה טוענת שעד להתקף הקנאה הבא שלו שידרוש שתעזוב את עבותדה והיא מבהירה שאז יצטרך לגרום לה להתאהב כל כך שתוותר על עבותדה שוב. אסמרלדה יוצאת לרקוד וכולם מקבלים אותו בתרועות ובמחיאות כפיים.
דמטריו מבשר לחוספינה ואדולפו ההמומים שחוסה לואיס חטף את ביתו. דמטריו שואל על המעטפה של רפוחיו ואדולפו נותן לו אותה והוא קורא מכתב שבו אסקיאל מספר שהוא יודע שהוא רוצה למצוא את העקרב אך צר לו לבשר לו שהעקרב לא קיים וזה מיתוס שהוא ופדרו המציאו כדי לבלבל את הרשויות ואת מוניקה רצח סתם אדם מאנשיו שהוא אפילו לא זוכר את שמו. דמטריו יוצא בזעם, הוא מגיע לקבר של מוניקה ואומר שבטוח שהעקרב קיים והוא לא מיתוס ופדרו בא אליו ואומר לו שהוא צודק העקרב קיים ולא רק שהוא קיים הוא גם קרוב אליו מאוד. הוא אומר לו שהעקרב חיי הכול לו והוא בגד בו יותר מדי פעמים והגיע הזמן שימסור לו אותו כדי שיוכל לחסל אותו.
אדולפו לא מודע למעשה של פדרו והוא מפתיע את רפוחיו שקורא את המכתב ועומד להתקשר לדמטריו, אך אדולפו מכריח אותו להניח את הנייד באיומי אקדח ולוקח את הנייד ורואה שהוא עמד להתקשר לדמטריו. אדולפו מאיים עליו באקדח ודורש את המכתב. רפוחיו מוסר את המכתב לאדולפו וטוען שהוא אבוד כי גם דמטריו בטח קרה את המכתב של אסקיאל. אדולפו מסביר שאינו טיפש והוא החליף את המכתב במכתב בו אסקיאל טוען שהעקרב לא קיים והוא המצאה של פדרו כדי להתחמק מהרשויות והמכתב האמיתי נשרף על ידו. רפוחיו מטיח בו שהוא העקרב ואדולפו מפציר בו לא לגרום לו לרצוח אותו ורפוחיו מסרב לשתוק ואדולפו מבהיר שהוא היה מסוגל לירות במוניקה ויהיה מסוגל לירות בו וזה ברור לרפוחיו שמבקש שירה בו במצח כמו למוניקה.
אדולפו מנסה להשתיק את רפוחיו ורפוחיו מסרב לעשות עסקה איתו. רפוחיו מבקש לדבר עם אדולפו ולא עם העקרב והוא מבין שהוא גיסו של פדרו ופדרו לא השאיר לו ברירה והוא רוצה לעזור לו כי הוא יודע שהוא רוצה לחסל את העקרב. אדולפו מאשר שהוא רוצה לחסל את העקרב אך לא מוכן לשבת בכלא והוא מספר על רצונו לחיים פשוטים ומאושרים עם חוספינה ורפוחיו מטיח בו שזה בלתי אפשרי. אדולפו יודע ורפוחיו מבקש ממנו לחשוב על אחותו ואחייניתו ומטיח בו שהוא פצוע ובלי האקדח רפוחיו גובר עליו, אך אדולפו טוען שיש בידיו אקדח ומבין שהוא לא ישתוק ויורה בו כשרפוחיו מנסה ברגע האחרון לחטוף את האקדח ללא הצלחה וחוטף כדור. ואחרי שאדולפו רוצח את רפוחיו מראים בסוף הפרק את הסצינה בה פדרו מתכונן לחשוף אותו בפני דמטריו כאילו שהרצח היה לשווא.