האם מריה הצילה את חיי פדרו?
הרי מריה ידעה על הכוונה של אדולפו ועכשיו הם בקשר והוא לא רוצח אותה. ייתכן והיא הוציאה אותו פצוע ודאגה לו לטיפול רפואי בתקווה שיפגע במונסראט. פדרו חוטף את רוסריו ומבהיר שבכוונתו לרצוח את בנה ורוסריו מתכננת על חיי בנה ופדרו טוען שבנה הפך אותו לגבר לא שלם ורוסריו מציעה שיתנקם בה במקום בבנה, אך פדרו מסרב ומבהיר שלא תוכל להציל את בנה וחיי חסרי משמעות בעיניו. הוא מבקר את אדולפו ומחמיא לו על רצח שניים מאנשיו ומטיח בו שאסקיאל חי ואת החשד שידע על אפוד המגן ועברו 48 השעות לחוספינה. אדולפו מבקש עוד 24 שעות ומבטיח לרצוח את אסקיאל ופדרו מטיח בו שהוא אצל חיל הים ובטח כבר מסר את שמו, אדולפו מבטיח את מותו של אסקיאל ומבקש רק עוד 24 שעות ופדרו מחליט לסמוך עליו.
פדרו שוב מבקר את מריה ומספר על פגישתו עם חיל הים ומבהיר שאם לא יוצא ממנה חי עליה לרצוח את רוסריו ומריה אומרת שתהיה מאושרת לעשות זאת. כשהיא יוצאת אדולפו מפתיע אותה ושואל אותה אם היא עזרה לפדרו שהוא יודע שזה לא אסקיאל ומישהו עזר לו. מריה לא מבינה ושואלת אם זאת התודה שלו על שמנעה מאסקיאל להסגיר אותו ובלעדיה הוא היה מת או עצור ואודלפו מטיח בה שבדיוק שמה היא נתנה לאסקיאל שיוכל להתמקח עם חיל הים בלי להסגיר אותו ושואל אם היא מסרה את מקומו של פדרו. מריה מסרבת לענות ואדולפו מבהיר שאם תעשה לו תרגיל אחרי כל מה שעשה בשבילה הוא יאלץ להרוג אותה ומריה אומרת לעצמה שאולי תהרוג אותו קודם.
קרלוטה מתעקשת לדבר עם אסקיאל למורת רוחו של דמטריו ומטיחה בו את איך שרימה אותה ושהוא מעולם לא אהב אותה. היא מטיחה בו שרצה רק להיות ראש העיירה ולא היה שווה כלום בלעדיה. אסקיאל טוען שבאמת היה מאוהב בה, אך קרלוטה לא מאמינה לו. מונסראט אומרת לאסקיאל שהוא אפס והוא טוען שהוא רקוב ולכן נכנס למשפחה כי כל משפחתה רקובה החל מאימה וכלה בה ומונסראט סוטרת לו ודורשת שלא ידבר נגד משפחתה.
רוסריו נחטפת לעיני אלחנדרו והכומר ואלחנדרו מתעמת עם חוסה לואיס ודורש שיגיד לו איפה פדרו, חוסה לואיס מכחיש כל קשר וטוען שאין לו שום דבר נגד אימו, אלחנדרו מטיח בו את הגירוש שלה והוא טוען שהיא עזרה למונסראט לשכב איתו כשהייתה אישתו ומזכיר שעשה אותו דבר כשחשב שמונסראט בגדה בו איתו וטוען שאלחנדרו מטיח בו את הטעויות שגם הוא עשה. מונסראט מתבשרת גם כן על חטיפת רוסריו ושואלת את חוסה לואיס אם הוא מרוצה ושזה לא היה קורה אם לא היה עוזר לו להימלט. חוסה לואיס מתקשה לשכנע שאין לו קשר לכך.
אסקיאל מסרב למסור לחיל הים את העקרב וטוען שהוא כרטיס היציאה שלו לחו"ל והוא ימסור אותו לדמטריו לפני שיעלה על מטוס. רפוחיו מאיים עליו שעורכי הדין של חיל הים עובדים על ביטול חסינותו והוא עוד עלול להיקרב בכלא אם לא ישטף פעולה. דמטריו מסרב לקבל את עזרת חוסה לואיס ורפוחיו מסכים איתו שהוא חשוד, חוסה לואיס מצליח לשכנע והם מתנצלים לפניו והוא מבהיר שהחשבון שלו עם אלחנדרו זה עניין אחד ורצונו לעזור במציאת רוסריו הוא עניין אחר. דמטריו טוען שהייתה סיבה לחשוד בו וחוסה לואיס קורה לרפוחיו חבר לשעבר שדמרטיו יכל לחשוד בו אך לא הוא ורפוחיו נעלב.
אסקיאל מספר שיודע את מקומו של פדרו ומוכן למסור אותו בתמורה שיהיה נוכח כדי שפדרו ידע שהוא הביא למעצרו. הוא נשלח עם מכשירי ציטוט לדובב את פדרו על מקום הימצאה של רוסריו ומבהירים לו שחייה של רוסריו תלויים בכך. דמטריו מבהיר לאסקיאל שחייו לא חשובים לו ואם יכשל ישמח להעניש אותו ואסקיאל דורש נשק לפגישה עם פדרו כדי להגן על עצמו. פדרו מעלה זיכרונות מאפראין לורטו שהיה תמיד נאמן לו בניגוד לאסקיאל והולך לפגישה בפגישה לוקחים מאסקיאל את האקדח והוא בא עם העט ופדרו מבין שהוא נשלח על ידי חיל הים לדובב אותו לגבי רוסריו.
אסקיאל מבהיר שחיי רוסריו לא חשובים לו ומציע לדבר בלי שחיל הים יצוטט להם ושובר את העט וחיל הים מאבד את הקשר והם מרגישים נבגדים על ידי אסקיאל ודמטריו רוצה לפרוץ אך רפוחיו מבהיר שאסקיאל צריך לרכוש את אמונו של פדרו ואלחנדרו מבין שלאסקיאל לא אכפת מאימו, אך הם מבינים שאם פדרו ייתפס הוא לא יידבר. פדרו אומר לאסקיאל שלא משנה שלא מצטטים להם שהרי ממילא הולכים לעצור אותו. אסקיאל מבהיר לפדרו שאין לו מילוט ופדרו טוען שלא יהרגו אותו כל עוד רוסריו בידיו ואסקיאל מזכיר שיעצרו אותו והוא ישמח לראות איך עוצרים אותו וצוחק איך האסירים יתייחסו אליו כשידעו שאין לו אשכים ומציע לו הצעה של מוות בכבוד ונותן לו אקדח כדי שיתאבד. פדרו מעלה זכירונות על אפראין לורטו ואומר שטעה שקידם אותו שהוא אף פעם לא היה נאמן לו. הוא מבין שאסקיאל מתנקם בו מה שהכריח אותו לעשות ואסקיאל מודה שישמח לראות אותו מתאבד.
גרסיאלה שואלת את לאורו אם הוא יודע על מחלתה והוא מאחל לה החלמה והיא מבינה שהוא לא יודע ושואלת למה הוא עצוב והוא מספר שבגלל שרוסריו לא בבית וגרסיאלה אומרת שכולם ישקרו לו, אבל היא תגיד לו את האמת ונראה שסבתאו רוסריו כבר בשמיים ולאורו מתחיל לבכות ומונסראט רואה זאת ושומעת את הסיבה והיא ואלחנדרו הולכים להרגיע את לאורו ומונסראט מבטיחה לדבר עם אימה והם מסבירים ללאורו שרוסריו הרגישו לא טוב והלכה לרופא ובקרוב תחזור. ביניים ויקטוריה מאושרת להיות עם רומינה ועצובה לראות את לאורו עצוב, אך מבקשים ממנה לצאת עם אימה כשהם מדברים עם לאורו.
מונסראט מתעמתת עם אימה ושואלת מדוע היא מזיקה כך וגרסיאלה אומרת למונסראט שעליה להתכונן לכך שפדרו לא לקח את רוסריו לטיול ומספרת שפדרו נתן לפביולה את האקדח שבו התאבדה. מונסראט מזכירה לה כמה פגעה בפביולה, כשגנבה את הכסף וברחה לבלות בזכוותו באיטליה, וגרסיאלה שוב מוכרת את הסיפור שהיא הקריבה את פביולה בשביל מונסראט ונתנה לה את הצוואה ועל פביולה היה לשלם את חובה, שלא רצתה שפביולה תהיה נמלטת ורצתה שתשלם את חובה לחוק ואז רצתה שהן יהיו ביחד ולכן חזרה בדיוק לקראת שחרורה של פביולה כדי להשלים את הזמן האבוד. היא אף לוקחת את הקרדיט שהיא ידעה שבכלא היא תרפא מהאלכוהוליזם שהרס אותה ורצתה להיות איתה, אבל פדרו הקדים אותה והסית אותה נגדה ולכן היא התאבדה מולה ומונסראט מנסה לתמוך באימה.
מונסראט כואבת עם אלחנדרו את הסבל שרוסריו חטופה, אימה גוססת וקרלוטה שבורה. הוא תומך בה והיא דואגת שהוא הלך לחלץ את אימו ואלחנדרו מבהיר שעליו להיות שם והיא נותנת לו את המדליון שהם ענדו לבנם בתפילה ובחתונה וטוענת שהוא שמר על בנם ושישמור עליו שיחזור בריא ושלם.
וורחיניה נשארת לטפל באנחל היא מצטערת שאחותה לא יכלה להכיר אותו. אסמרלדה מבטיחה להרדים אותו ומבקשת מוורחיניה להתקשר בכל שעה אם משהו לא בסדר. וורחיניה מבטיחה למלא את כל הנחיותיה. היא מודה לה על שנשארה כי רפוחיו משגיח עליו בלילות ולאור מה שקורה עם פדרו הוא לא יכול. וורחיניה דואגת משובו של פדרו ומסתבר שסבלה מהפרידה מאימה וכועסת על אימה שהרחיקה אותה כדי להיות עם פדרו ואסמרלדה מסבירה לה שזה לא כך. אריק בא לבקר ומציע לוורחיניה לבוא לרקוד בקינטינה ואסמרלדה מבקשת שלא ייתן לה ראיונות אחרת אימה לא תדבר איתה. אסמרלדה רואה שתתעכב ועליה להודיע לסולמה שתאחר, אך אריק מציע לשיר שיר ערש לאנחל ומרדים אותו מיד תוך כמה דקות ואסמרלדה מודה לו על כך.