הזמנה לחתונה

[רינת ל]

הזמנה לחתונה

מה נכון לומר ? * נשמח שתבואו לחגוג איתנו * נשמח אם תבואו לחגוג איתנו או שיש אפשרות נכונה אחרת ? תודה מראש לעונים.

 

[trilliane]

שתי הצורות נכונות וקרובות במשמעותן

השנייה מדגישה יותר את התנאי ולכן אני אישית פחות אוהבת אותה (כי אפשר לטעון שאולי לא יבואו, או שאם לא יבואו לא ישמחו וכו', והנחת הבסיס היא שירצו לבוא, אני מעדיפה הסתכלות אופטימית יותר

). אפשרויות אחרות יש בשפע, למשל: "נשמח בהגעתכם", "בואו לחגוג עמנו" וכו'.

 

[איתי שלר]

הערה: "אִתנו" נכתבת ללא יו"ד גם ללא ניקוד.

הערה לתשומת לבך: לפי התקן המילה "אִתנו" נכתבת ללא יו"ד גם בכתיב חסר הניקוד. מזל טוב