וקיצור קל ונוח
Alt ותילדה (~, הסימן של הגל הקטן הזה מצד שמאל לספרה 1, בצד השמאלי העליון של המקלדת). תעבירי קודם כל ליפנית (עם Alt-Shift). ואז תלחצי על Alt והתילדה ואפשר יהיה לכתוב בהירגאנה. לחיצה נוספת תחזיר לאנגלית. אני בכלל הורדתי את ה-Input האנגלי, כי אפשר לכתוב אנגלית כרגיל מתוך ה-IME היפני.