בעקבות שיחתי עם מרמלד, שנזף בי קשות על דבריי והחליט לקחת אותי בתור פרוייקט אנטי- הומופוביה, אני לוקח את דבריי בחזרה. אני מבטיח לנסות להשתפר!!! כולנו יהודים, וכל כך נחמדים.... לילה טוב!!!
אחרי שדיברתי עם הברנש הזה במשך איזה שעתיים רצוף.......... גיליתי שהוא בכלל לא מגעילול אלא דווקא די מצחיק. וגם די נחמד. קצת עצבני אבל זה עבר. אז דוד..... ברוך הבא..... אני בטח שכשיכירו אותך קצת הכל יהיה בסדר.
מה פה קרה? מה פספסתי?? האם הדייויד נולד מחדש? הריון ולידה תוך שעתיים?? בחיי שיא עולמי חדש.... הבן אדם הופך עורו ותוך שעתיים הופך לחובב הומואים.. אז שמישהו יסביר לי מה פה קרה פה??? אני נורא סקרנית.. גפן
אני לא הולך לגלות על מה דיברנו.... בשום פנים ואופן. זה סוד. והשיטות שלי הן שיטות פסיכולוגיות פשוטות... תראו, אני מתמווד עם הומופוביה בערך מגיל אפס... לומדים עם הזמן.
שימי לב איזה אמריקאית הפכת להיות... בזמן שאני קורא את השם DAVID כ"דויד" את קוראת אותו כ"דייויד"... מעניין.. ועוד שאלה מהסקרנות... כמה יוצא לך לדבר עברית בארה"ב? ובאיזו שפה את מדברת עם הילדים?
גם אני קראתי את זה כדייויד. וגם אם הייתי בארץ הייתי קורא את זה ככה אם זה כתוב באנגלית. וגפן - מעניין באמת באיזה שפה הילדים מעצבנים אותך, עברית או אנגלית
אגב, כשאני כועס על התלמידים שלי אני כועס עליהם בעברית. ואז הם פשוט משתתקים...
איזו מין שאלה זו בכלל..יא מרמלד? ברור שאני מדברת איתם עברית!! ויניב לשאלתך - הכל עברית כולל העיצבונים..
כל החברים שלנו כאן הם ישראלים (עיין ערך אידית..) ובאמת לצערי אני לא מדברת מספיק באנגלית.. ו..תשמעו דבר מצחיק... הבן שלי..נדב...לפני כמה ימים אמר..לא פחות ולא יותר..Oh my gosh..... ובכלל אני עדיין לא "זוכה" לשמוע אותו מפטפט באנגלית כי השד החכם הזה עושה מיד אבחנה - אליי רק עברית ורק אם מופיע מישהו אחר שלא מבין..אז צ´יק צ´ק הוא עושה סוייטצ´ ועובר לאנגלית.. כמה שהם חכמים הילדים האלה... ועוד לא בגיל 3...הכל עוד לפנינו...כן| גפן
שמסכם מחקר הגורס שילדים עד גיל חמש מסוגלים לקלוט בו זמנית 3 שפות שונות. כששאלתי את הבת של הבוס שלי, שהתחילה כיתה א´ מה הם לומדים, אז היא אומרת לי "אנחנו לומדים נאמברז. אתה יודע מה נאמברז?"