ההפתעות לשבוע החדש...

שרי סילבר

Active member
ההפתעות לשבוע החדש... גיליתי איזה ברד"ש חדש, שלא ידעתי על קיומו, והוא לשם שינוי חי וקיים, אם להאמין למדריך הטלפונים. הוא חי, כמובן ב...וינה. מכתב יטוס לשם במהרה בימינו. אבל הפתעת ההפתעות: החלטתי לחפש ברד"שים בצרפת. עשיתי זאת כבר בעבר, אך הפעם החלטתי להפעיל כל מיני שיקולים של כתיב ופונטיקה צרפתיים, לא אלאה אתכם. גיליתי עוד 2 ברד"שים, והאחד מהם שמו: עבדאללה ברד"ש חברים יקרים, עבדאללה בן ר´ דוד שלמה...היום בארוחת הצהרים כבר שאלתי את אבי אם יש לנו במקרה קשרים בבית-המלוכה ההאשמי שלא ידענו עליהם. בקיצור, וואיי, וואיי, וואיי...
 

motyka

New member
עבדאללה יכול להיות יהודי היו יהודים, בייחוד בעירק וגם בארצות אחרות שחיו בעושר ואושר תחת השם עבדאללה (עובדיה). כולל רב אחד שהיום, כפנסיונר ממשלתי, מנהיג מפלגה בישראל
 

ספרן

New member
הרב עובדיה נקרא ע"ש הרב עבדאללה סומך - מגדולי ההלכה בעירק בתחילת המאה העשרים.
 

הדס ח

New member
יכול בהחלט להיות במקומות רבים יהודים נשאו שמות מקומיים. בהמשך לדוגמא שכבר ניתנה גם פואד בן אליעזר.... פואד הוא שמו המקורי מעירק.... הדס
 

שרי סילבר

Active member
מסכימה אתכם בהחלט עובדיה זה שם שלא נתקלתי בו עד עתה בהקשר של ברד"ש. השמות השכיחים היו אברהם, יצחק או דוד. רוב השמות הם לא עבריים, ותודו, שכשעוסקים כל הזמן בשמות כמו הירש, הרמן, אדולף, מוריץ, פביאן וכיו"ב, הצירוף עבדאללה ברד"ש הוא קוריוז מפתיע ומאתגר. עכשיו אני צריכה לחשוב מה אני כותבת ואיך אני מבררת איתו את הסיפור המשפחתי שלו. יהיה המשך, מן הסתם.
 
למעלה