ההוראות של הארבין
אוהד התלונן כי ההוראות של הארבין קשות להבנה. לצערי הרב, הספר של הארבין קשה לעבודה מכמה סיבות: (1) ראשית, הספר אינו מופק בארץ מהמקור, אלא צולם לפחות פעם אחת, מה שגורם לכך שציורים רבים כהים יותר מהדרוש (2) שנית, המקפלים נהיו מפונקים. אנחנו כל כך רגילים להוראות ממוחשבות ומפורטות שקשה לנו לעקוב אחר הוראות בכתב יד, בהן מאחדים מספר שלבים בציור אחד (היום נהוג לצייר שלב אחד בכל ציור). (3) שלישית, הדגמים בספרים של הארבין שונים בהרכבם מדגמים מודרניים, ומכילים סוגי קיפולים שלא נפוצים היום. ישנם שם הרבה שלבים בהן אין נקודת סימון מוגדרת ויש לקפל לפי העין להצלחת הדגם. היום הדגמים אחרים ובדרך כלל יש נקודות סימון מחושבות רבות. (4) הספר הוכן, כאמור, ביד על ידי אדם שאיננו צייר מקצועי, ולמעשה הוא למד להכין הוראות במהלך הכנת הספר. הארבין הודה שהוא השתפר רבות (מאד!) במהלך כתיבת הספר. (את ההוראות לספר הראשון של הארבין, שלא מתורגם לעברית, הכין אדם בשם רולף האריס). מצד שני, הספרים של הארבין מכינים הוראות לדגמים מרהיבים שלא תמצאו בכמעט שום מקום אחר. אבן המשחק של סקילמן מפורסמת, כידוע לי, רק בשלושה מקומות: בכתב העת אוריגמיאן (לפני הרבה מאד שנים), באוריגמי 2 של הארבין, ובעיתון של האגודה הבריטית לאוריגמי מלפני כ-5 שנים (ההוראות שם הן הוראות משופרות שצייר דייב בריל). לעומת זאת, דגמים רבים מופיעים בספר של הארבין שלא מופיעים בשום מקום אחר...
אוהד התלונן כי ההוראות של הארבין קשות להבנה. לצערי הרב, הספר של הארבין קשה לעבודה מכמה סיבות: (1) ראשית, הספר אינו מופק בארץ מהמקור, אלא צולם לפחות פעם אחת, מה שגורם לכך שציורים רבים כהים יותר מהדרוש (2) שנית, המקפלים נהיו מפונקים. אנחנו כל כך רגילים להוראות ממוחשבות ומפורטות שקשה לנו לעקוב אחר הוראות בכתב יד, בהן מאחדים מספר שלבים בציור אחד (היום נהוג לצייר שלב אחד בכל ציור). (3) שלישית, הדגמים בספרים של הארבין שונים בהרכבם מדגמים מודרניים, ומכילים סוגי קיפולים שלא נפוצים היום. ישנם שם הרבה שלבים בהן אין נקודת סימון מוגדרת ויש לקפל לפי העין להצלחת הדגם. היום הדגמים אחרים ובדרך כלל יש נקודות סימון מחושבות רבות. (4) הספר הוכן, כאמור, ביד על ידי אדם שאיננו צייר מקצועי, ולמעשה הוא למד להכין הוראות במהלך הכנת הספר. הארבין הודה שהוא השתפר רבות (מאד!) במהלך כתיבת הספר. (את ההוראות לספר הראשון של הארבין, שלא מתורגם לעברית, הכין אדם בשם רולף האריס). מצד שני, הספרים של הארבין מכינים הוראות לדגמים מרהיבים שלא תמצאו בכמעט שום מקום אחר. אבן המשחק של סקילמן מפורסמת, כידוע לי, רק בשלושה מקומות: בכתב העת אוריגמיאן (לפני הרבה מאד שנים), באוריגמי 2 של הארבין, ובעיתון של האגודה הבריטית לאוריגמי מלפני כ-5 שנים (ההוראות שם הן הוראות משופרות שצייר דייב בריל). לעומת זאת, דגמים רבים מופיעים בספר של הארבין שלא מופיעים בשום מקום אחר...