הביטו נא...=/

Dr l3cter

New member
הביטו נא...=/ ../images/Emo72.gif

אם יש שגיאות כלשהן נא לתקן. תודה. when it seems that everything is going wrong and there goes the day and you keep feeling that anger,that doesnt passing away, just tell yourself with a loud loud voice that youre with me only from your choise. and it doesnt seems to be so bad, not so true,not too sad, just remember im always at your side, just remember,ill never leave you behind. after a long time in nowhere,now i understand, with my love to you,im now raising from the dead, even now,i can feel you think all of this isnt true, youre waiting for me,but baby,ill never return to you.
 

TsLiLuSHSH

New member
למה תיקנת את המשפט הזה ?

זה נשמע לא כ"כ טוב ....... קצת רפה כזה... המשפט המקורי היה עדיף!! ... בכל מקרה, אומרים choice ...
 

Dr l3cter

New member
כי לפי הוורד ../images/Emo72.gif

מבחינה דקדוקית צריך לבוא שם נושא/שם עצם/פועל... STAYING נכנס שם השלים את המשפט לפי צורה דקדוקית.
 

TsLiLuSHSH

New member
תיקונים........

When ולא when there goes the day - מה ניסית להגיד כאן??? לא ברור לי... בכל מקרה, המשפט נשמע לי שגוי.. doesn't pass away AND doesn't seem (בלי ה- s בסוף המילה) נראה לי שאומרים: on your side ולא at your side .... אבל אני לא בטוחה ב-100% I'll After (שכחת אות גדולה בתחילת משפט..) I (ולא i) my love for you ולא to you I can feel you think that all of this isn't true you're I'll ...
 

Dr l3cter

New member
אותיות גדלת וכדו' ../images/Emo72.gif

ו' בכוונה אין זה יהיה בסיום... כל השאר תודה...=]
 

ilana917

New member
תקנתי

I fixed the wording When it seems that everything is going wrong and the day goes by and you keep feeling the anger ,that doesnt pass, just tell yourself with a loud loud voice that youre with me just by choice. and it doesnt seem so bad, not so true,not too sad, just remember im always by your side, just remember,ill never leave you behind. after a being nowhere for a long time, now i understand, with my love to you, im now raising from the dead, even now,i can feel you think all of this isnt true, youre waiting for me,but baby,ill never return to you.
 
למעלה