האם ניתן לומר...

Avi1986

New member
האם ניתן לומר...

האודם בִּלְחייךְ יפהפה... האם ניתן לומר בעברית תיקנית "בִּלְחייךְ" (Bilchayaich)?
 

Avi1986

New member
עוד שאלה קטנטונת....

המילה "אובד" (Oved) יכולה לתאר את הפעולה "הולך לי כרגע לאיבוד"... לדוגמא: אובד לי כרגע העיפרון. האם זה אפשרי?
 

mochama deaf

New member
אפשר

א. במשמעות הלחיים שלך אפשר ואף רצוי. ב. מורפולגית אין עם זה בעיה, סמנטית קצת בעייתית, אלא אם תשמע משמע הגיוני. הרי בד"כ אנו יודעים שאבד לנו משהו, רק אחרי שהוא אבד. לא קשור לשאלה, אבל המילה נאב"ד תקנית ואף מוזכרת פעמים רבות אצל חז"ל.
 
למעלה