האם יתכן שמהגר ימסור שם משפ' אמו?

[לאה טייכר]

האם יתכן שמהגר ימסור שם משפ' אמו?

האם נכון אני מניחה שאחד מבני דודיו של סבי, אשר הגר ב1921 לארה"ב השתמש בשם משפחת אימו - צוקרמן- בעוד ששם אביו היה פרוינד? האם למישהוא יש רעיון מדוע? בארה"ב אין ולא היו גזירות... או שמלכתחילה ניתן לו שם אימו וכך נסע לארה"ב. מה לחשוב? איך לחפשו שם כפרוינד או כצוקרמן? תודה! לאה.

 

[יעקב 1948]

כן.קרה גם במשפחתי.בג"ג יש דיון נרחב

 

[לאה טייכר]

איפה בדיוק הדיון?

אני יודעת היטב למה השתמשו בשמות המשפחה של האמהות. אבל בארה"ב שוב? היכן ניתן לקרוא על כך? תודה!! לאה.

 

[יעקב 1948]

החלפת שמות משפחה

בארכיון הג'ואיש ג'ן יש סיכום טוב של Carlos Glikson.הסיכום הופיע ב15.9.2002.אם תחפשי בארכיב על פי maternal surname תמצאי לא מעט צימוקים. יעקב רוזן

 

[לאה טייכר]

יעקב, תודה! המאמר 11!!!!!

מה נותר? להתחיל לחשוב המון מחשבות וחשדות. הוא העלה הרבה השערות מעניינות בקשר לנושא שמות המשפחה של האמהות דווקא בארה"ב. צריך לעבוד על כך. תודה רבה! לאה

 

[bilen]

לאה,

הרי את ההצהרה הם מלאו כשביקשו את הויזה, לפני העליה לאניה באירופה. שם שמרו על כללי המקום: הגיל לא גיל, השמות לא שמות, קשרי משחה משובשים (נכדה רשומה כבת ועוד...). ראינו כבר הרבה שיבושים, אז לא להתרגש, באיזה מקום תמצאי אח"כ את התשובות.