האם יש שם עברי ל

[שמלת תחרה1]

אמבולנס?

 

[מקסים 45]

אמבולנס?
צפה בקובץ המצורף 66476

אפשר לאתגר את
האקדמיה ללשון.

 

[Harrington]

אמבולנס?
צפה בקובץ המצורף 66476

לא מכיר שם עברי, אבל בדרך בדקתי מה מקור השם הלועזי. דווקא מעניין. מגיע מהלטינית ומסמל לכתחילה נסיעה או הליכה. יועד כדי לתאר בית חולים שדה, במובן זה שהוא היה נייד. בהמשך הוסב לרכב שהסיע חולים ונפגעים.

 

[SupermanZW]

לא

 

[דיברגנט חדש]

לא

כן, מכונית חולים.

 

[ריקי זו אני]

יש הטוענים שיש שם לאמבולנס - שגר פגר...
אבל האקדמיה ללשון עברית הכחישה... המילה אמבולנס לא עוברת...

 

[stavanit]

יש הטוענים שיש שם לאמבולנס - שגר פגר...
אבל האקדמיה ללשון עברית הכחישה... המילה אמבולנס לא עוברת...

לא כולם פגרים באמבולנס,,,

 

[פנינה10כחולה]

לא כולם פגרים באמבולנס,,,

כמעט ושום פגר לא נוסע באמבולנס.

 

[מ ש ה 53]

כמעט ושום פגר לא נוסע באמבולנס.

רק טוב שכך

 

[stavanit]

כמעט ושום פגר לא נוסע באמבולנס.

אז למה לקרוא לאמבולנס שגר פגר??

 

[מ ש ה 53]

אז למה לקרוא לאמבולנס שגר פגר??

תשאלי את מי שהציעה זאת.

 

[מ ש ה 53]

יש הטוענים שיש שם לאמבולנס - שגר פגר...
אבל האקדמיה ללשון עברית הכחישה... המילה אמבולנס לא עוברת...

נו באמת... שגר פגר זו הכחולה הסגורה של החברה קדישא. אוי ואבוי היה, אילו כל אמבולנס היה מעביר רק פגרים בכל נסיעה שהוא מבצע.

 

[נסיך.333]

השם שניתן בזמנו הוא "חולי נסע"

 

[שמלת תחרה1]

השם שניתן בזמנו הוא "חולי נסע"

יש שם, ולא משתממשים בו?

 

[נסיך.333]

יש שם, ולא משתממשים בו?

לא קליט ואפילו מצחיק

 

[שמלת תחרה1]

לא קליט ואפילו מצחיק

יותר קל אמבולנס

 

[דיברגנט חדש]

יש שם, ולא משתממשים בו?

כן, מכונית חולים.

 

[stavanit]

השם שניתן בזמנו הוא "חולי נסע"

אני היתי נותנתתשם ""מציל נפשות

 

[משתפרת1]

השם שניתן בזמנו הוא "חולי נסע"

היו צריכים לקרוא חולי-נע