האם יש למישהו מידע ???????

האם יש למישהו מידע ???????

קיימת ברכה שנאמרת במוצאי שבת בהקשר למירים הנביאה. האם משהו יכול לתרגם ולכתוב אותה בנוסח המקורי שלה? יש לי את הנוסח הזה אם הוא יכול לעזור: אקואה אל פוזו דה לה סניורה מירים הנביאה קה סנסיה אי פסנסיה דאבה דה תודוס לוס מאלאס אל דיב דה מרביה שאבה. הרבה תודה
 

רותי ב.

New member
אולי ../images/Emo41.gif faridi ../images/Emo41.gif או ../images/Emo41.gif אביב וסתיו

יוכלו להשיב על שאלתך. וממני ברוך בואך
 

faridi

New member
תרגום מילולי

מים בבאר של הגב' מרים הנביאה שנותנת מחשבה וסבלנות לכל הצרות העומק של הפלא... מה זה שאבה?
 
למעלה