דרישת שלום מגרמניה

[yaelisam]

דרישת שלום מגרמניה

נו כן, אני כבר שבועיים כאן (אולי פחות? הזמן הוא דבר מאד מוזר) ושלא תחשבו שלא ראיתי כאן סינים! יש כאן לא מעט סינים באוניברסיטאות, ומה שנחמד הוא שלפחות ככה אני לפעמים מבינה מה אנשים מדברים מסביבי

אז רק רציתי לומר שלום, כרגע הקשר היחיד שלי לסינית הוא כשאני עוזרת לחבר לעשות שיעורי בית בסינית (לקח קורס בחירה חופשית באוניברסיטה)...

 

[אMור]

../images/Emo24.gif

איך המעבר לחיים הנורמלים? בלי סירחונות, זיהום, יריקות ואנשים שמבינים אותך? איכות חיים....

 

[yaelisam]

מבינים אותי?

את האמת הסינית שלי הרבה יותר טובה מהגרמנית שלי (בלשון המעטה) כך שכרגע מבינים אותי יותר טוב בסין

אבל אכן יש כאן מלא שדות ירוקים וצבעוניים, האנשים מנומסים (גם אם הם לא תמיד מתכוונים לזה) ולא יורקים ברחוב... אה כן- וקשה להידרס כאן!!! (טוב הכל יחסי, טפו טפו חמסה חמסה)

 

[SashTheRed]

מה זאת אומרת קשה להידרס?

ניסית???

 

[yaelisam]

חחחה

לא ניסיתי, אבל בסין גם בלי לנסות מאד קל להידרס. מכאן שבגרמניה קצת יותר קשה להידרס...

 

[SashTheRed]

מה את עושה בגרמניה?

ויותר מכך, מה את עושה באוניברסיטה בגרמניה?

 

[yaelisam]

ממדינה למדינה

עוד לא לומדת גרמנית, רק יודעת קצת, מה אני עושה כאן? אני עוברת לגור כאן בקרוב מאד, בינתיים אני כאן למצוא דירה עם החבר (הגרמני), בקיץ התכנון הוא לבוא לכאן ללמוד קורס ראשון בגרמנית, ואח"כ באוקטובר לבוא שוב ולהמשיך ללמוד. והייתי באוניברסיטה כי החבר שלי לומד שם וכרגע רק שם יש לי אינטרנט...

 

[Mei11]

wie geitz?

אני מקווה שהמעבר מסין לגרמניה לא חד מידי... אז מה, לומדים גרמנית עכשיו?

 

[SashTheRed]

*geht's

אני חושב ש-geitz זה ביידייש או משהו?

 

[Mei11]

יכול להיות מאד

Ich spreche kein deutsch

 

[yaelisam]

ich auch ../images/Emo3.gif

 

[Mei11]

ich bin ein berliner

ופה מסתיימת הגרמנית שלי

את מגיעה לארץ מתישהו?

 

[yaelisam]

LOL ../images/Emo6.gif

מגיעה לארץ עוד שבועיים בערך, לבערך חודשיים... ממש הפכתי את הפורום לפורום גרמנית ותרבות גרמניה

(וכבר יש אחד כזה)

 

[Mei11]

אז תהיי בקשר

נעשה איזה מפגש. אם את רוצה, כמובן.

 

[yaelisam]

../images/Emo45.gifסבבה!