דרוש תרגום

[DannyZ5]

דרוש תרגום

קיבלתי את התשובה הבאה ואני לא מבין אותה: אני מעתיק כמו שהיא, בין הקווים: --------------------------------- GAD AB < 1.0 ערך מעל 1 U/ML נחשב חיובי GAD Ab-Glutamic Acid Decarbox. חיובי: ערך מעל ל 1 unit/ml מבוצע באיכילוב אנדוקרינית --------------------------------- אז זה מה שכתוב ומזה אני לא מבין אם יש לי GAD או אין לי (אני יודע שזה טוב אם אין לי כי זה אומר משהו שהמחלה אצלי אינה אוטואימונית ולכן לא חובה להתחיל אינסולין). אבל איך לעזאזל אני מפרשן את התשובה הזו? האם התשובה היא השורה הראשונה מתחת לקו או הרביעית מתחתיו?

 

[השושן הצחור]

לפי מה שאני מבינה

הערך שלך קטן מאחד ורק ערך מעל אחד הוא תשובה חיובית.

 

[DannyZ5]

תשובה קצת יותר מעמיקה, מישהו?

מישהו שיכול להשוות את התשובה הזו שהוא קיבל לתשובה שלי? רצוי מישהו שיודע שהתשובה שלו חיובית / שלילית ויכול להעתיק לכאן מה הוא קיבל. גם אם זו תשובה ממזמן, היא עדיין ישימה לעניינינו. פשוט שורה מס' 4 גורמת לי תחושה לא נוחה.

 

[השושן הצחור]

למה שורה 4 אומרת מה שאומרות

האחרות: ערך מעל 1 זוהי תשובה חיובית כלומר נוגדנים, הערך שלך קטן מאחד.