צריכה או מבקשת?
לנאן שלום ומה שלומך? מקווה שאת מרגישה טוב. מוסיפים לך טיפול חדש? או שזה באמת תחליף לטיפול ישן? לגבי טמוקסיפן: אכן מתועדות תופעות לוואי של עצירת נוזלים ובצקות אך מדובר בתופעת לוואי יחסית לא מאוד שכיחה. לגבי דקפפטיל: גם הוא וגם זלודקס הינם אנלוגים של גונדרלין, שנקרא גם GnRH. הורמון זה גורם לשחרור של ההורמונים FSH ו- LH מבלוטת ההיפותלמוס במוח. כאשר הוא ניתן בזריקה ממושכת - הוא מונע שחרור של LH ו-FSH והתוצאה היא שפחות הורמונים מיוצרים ובכל מונע יצירת אסטרוגן ופרוגסטרון ומכאן מקומו בטיפול בסרטן השד. תופעות הלוואי דומות לאלו של הזלודקס. מצרף לך קטע באנגלית על תופעות לוואי. אני מניח שאין בעיית שפה
אם כן אני מוכן לתרגם לך. The gonadorelin analogues cause side-effects similar to the menopause in women and orchidectomy in men and include hot flushes and sweating, sexual dysfunction, vaginal dryness or bleeding, and gynaecomastia or changes in breast size. Signs and symptoms of prostate or breast cancer may worsen initially (managed in prostate cancer with anti-androgens, see above). Other side-effects include hypersensitivity reactions (rashes, pruritus, asthma, and rarely anaphylaxis), injection site reactions (see Cautions), headache (rarely migraine), visual disturbances, dizziness, arthralgia and possibly myalgia, hair loss, peripheral oedema, gastro-intestinal disturbances, weight changes, sleep disorders, and mood changes. כמובן שלא כל תופעות הלוואי קורות. מקווה שעזרתי לך. מאחל לך הצלחה בטיפול ומקווה שתרגישי טוב. בברכה,