דחיית SIM CITY 4 ו SIMS PS2
(לפי אתר המקור)(מתורגם ע"י הכותב) השקת סים סיטי 4 וסימס לפלייסטיישן 2 נדחתה! מקסיס העבירה את ההשקה של המשחקים סים סיטי 4 וסימס לפלייסטיישן 2 לינואר 2003. אנחנו יודעים שציפיתם מאוד למשחקים ואולי תתאכזבו. אתם צריכים לדעת ששני המשחקים מצופים להיות פיצוץ של משחקים. העברתם לתחילת השנה הבאה תתן לנו את האפשרות לתקן תיקונים קטנים וללטש את המשחקים. אנחנו גם משפצים את "סיםסיטי.קום" ומפרסמים חדשות עדכניות בנוגע ל2 המשחקים באתר. תודה על התמיכה הממושכת ואל תשכחו לבקר ב "דהסימס.קום" ו "סיםסיטי.קום" למידע העדכני ביותר. ----------------- ועכשיו באנגלית:
) לתקן דברים וכו´ אוף!!!!
(לפי אתר המקור)(מתורגם ע"י הכותב) השקת סים סיטי 4 וסימס לפלייסטיישן 2 נדחתה! מקסיס העבירה את ההשקה של המשחקים סים סיטי 4 וסימס לפלייסטיישן 2 לינואר 2003. אנחנו יודעים שציפיתם מאוד למשחקים ואולי תתאכזבו. אתם צריכים לדעת ששני המשחקים מצופים להיות פיצוץ של משחקים. העברתם לתחילת השנה הבאה תתן לנו את האפשרות לתקן תיקונים קטנים וללטש את המשחקים. אנחנו גם משפצים את "סיםסיטי.קום" ומפרסמים חדשות עדכניות בנוגע ל2 המשחקים באתר. תודה על התמיכה הממושכת ואל תשכחו לבקר ב "דהסימס.קום" ו "סיםסיטי.קום" למידע העדכני ביותר. ----------------- ועכשיו באנגלית:
The SimCity 4 and Sims PS2 Release Dates Moving Maxis is moving the launch of SimCity 4 and The Sims for the PS2 to January 2003. We know you´re looking forward to both games and that this might be a disappointment. You should know that both titles are looking great and are a blast to play. Moving them to the beginning of next year will give us the opportunity to do a little extra fine-tuning and polishing of the games. We´ll also be revamping SimCity.com and posting the most up to date information regarding both games on our websites. Thanks for your continued support and be sure to visit TheSims.com and SimCity.com for the latest details.
דעתי: אוף! ציפיתי לסים סיטי 4.... לגבי הסימס לפלייסטיישן 2 לא נורא, לזה לא כ"כ ציפיתי. אולי הם יוסיפו את מה שאמרו פה כאן על הממשק הלא 3D של סים סיטי, מי יודע? יש להם 4 חודשים (
