דוברי הולדנית?
ערב טוב לכולם אנחנו מקימות בימים אלו בלוג אינטרנטי לניצולת שואה הולנדית שסיפורה לעולם לא נחשף לעולם כחלק מפרויקט בית ספרי בתיכון שלנו לקראת מסענו לפולין. כחלק מחשיפתו לעולם הבלוג יתורגם לאנגלית, ובגלל שבידינו מספר של דברים כתובים בהולדנית, בינהם סיפור חייה, היינו רוצים לפתוח את זה גם לדוברי ההולדנית שיוכלו להתרשם מסיפורה ונשמח לדובר לעזרה בתירגום, לא טקסטים ארוכים כלל, אלא כתיבת תגיות, ראשי פרקים, הגייה וכו', הכל דרך האינטרנט כמובן. נשמח למי שמוכן להירתם לעזרה החשובה הזו לפנות במסרים, תודה לכולם, מאיה ומורן
ערב טוב לכולם אנחנו מקימות בימים אלו בלוג אינטרנטי לניצולת שואה הולנדית שסיפורה לעולם לא נחשף לעולם כחלק מפרויקט בית ספרי בתיכון שלנו לקראת מסענו לפולין. כחלק מחשיפתו לעולם הבלוג יתורגם לאנגלית, ובגלל שבידינו מספר של דברים כתובים בהולדנית, בינהם סיפור חייה, היינו רוצים לפתוח את זה גם לדוברי ההולדנית שיוכלו להתרשם מסיפורה ונשמח לדובר לעזרה בתירגום, לא טקסטים ארוכים כלל, אלא כתיבת תגיות, ראשי פרקים, הגייה וכו', הכל דרך האינטרנט כמובן. נשמח למי שמוכן להירתם לעזרה החשובה הזו לפנות במסרים, תודה לכולם, מאיה ומורן