דאן איפרכי

[shaulmark]

דאן איפרכי

יש לטרזיס שיר מהאלבום החדש שנקרא דאן איפרכי אפשר אולי את המילים לשיר

 

[F a d i]

../images/Emo26.gif

תהנה Δεν υπάρχει/לא קיים Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους/מילים:יורגוס תאופאנוס Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους/לחן:יורגוס תאופאנוס Ερμηνευτές: Πασχάλης Τερζής/מבצע:פסכאליס טרזיס Τίποτα δεν μπορώ να σου υποσχεθώ/שום דבר אני לא יכול להבטיח לך Αφού η καρδιά μου ναρκοπέδιο έχει γίνει/בגלל שהלב שלי נהיה שדה מוקשים Εδωώ δεν ξέρω αν θα επιζήσω εγώ/כאן אני לא יודע אם אני אשרוד Αφου ο έρωτας μας δένει και μας λύνει/כיוון שהאהבה איחדה אותנו וניתקה אותנו Δεν υπάρχει, δεν υπάρχει/לא קיים,לא קיים Ούτε "αύριο" ούτε "χτες"/לא מחר,ולא אתמול Μόνο "σήμερα" υπάρχει/רק היום קיים Και σε θέλω και με θες/וארצה אותך ותרצי אותי Τίποτα δεν μπορεί ν' αλλάξει τη ζωή/שום דבר לא יצליח לשנות את החיים Ολα γυρνάνε πάντα εκεί που ξεκινάνε/כולם תמיד חוזרים היכן שהתחילו Ασε λοιπόν το "αλλά" και λόγια περιττά/אז עזבי את ה"אבל" מילים מיותרות Ζήσε το "τώρα" εδώ μαζί... κι άστα να πάνε/חיי את ה"עכשיו" כאן ביחד...והנח אותם לנפשם(שיעברו) תודה לנעומיקה

 

[rodedy]

תודה לך פאדי גם ממני

יבורך כל תרגום לשיר של טרזיס הגדול