גרמנית שפה קשה..
האם יש פה מביני השפה? אני מתרגמת קטע שעוסק בצילום והמשפט שברצוני לתרגם הוא: Sie setzen sich mit der vermaintlichen Unueberwindbarkeit von Grenzen ..... המשפט ברור לי רק שאני מנסה למצוא ניסוח מוצלח בעברית ל - vermaintlichen Unueberwindbarkeit von Grenzen ושוברת את הראש איך לכתוב את זה...
האם יש פה מביני השפה? אני מתרגמת קטע שעוסק בצילום והמשפט שברצוני לתרגם הוא: Sie setzen sich mit der vermaintlichen Unueberwindbarkeit von Grenzen ..... המשפט ברור לי רק שאני מנסה למצוא ניסוח מוצלח בעברית ל - vermaintlichen Unueberwindbarkeit von Grenzen ושוברת את הראש איך לכתוב את זה...