געגועים

[orit1234]

געגועים

שלום לכולכם, אני כאן עוקבת בשקט אחרי הפורום. הגענו לקנדה לפני 3 חודשים, בעלי כבר עובד והילדים מסודרים בבתי ספר. בית חמוד עם גינה קטנה בתורנהיל. הכל בסדר והם מרוצים. חוץ ממני. אני מתגעגעת כל הזמן לארץ, לבית שלנו בזכרון המקסימה, למשפחה, לחברים, לנופים... זה תלוי מעלי כמו עננה אפורה וגורם לי להיות עצובה. במיוחד בחגים זה הורס אותי. עד מתי? ולמה בעצם? מה כל כך ורוד ואטרקטיבי בישראל? הרי כלום לא השתנה שם מאז שעזבנו לפני 3 חודשים? מלבד גזירות כלכליות חדשות וחמסינים. אני מרגישה מועקה, כמו בתהליך של אובדן של משהוא יקר לי. אורית

 

[Fidler]

It is a natural phase that many

immigrants go through. There is a great saying, "Absense makes the heart grow fonder". What this means is that we tend to remember the good thigs about things we no have. I guess it is also true for places. An equivalently good saying goes like this "Out of sight, out of mind". This means that although it takes time, you'll eventually learn to call Canada, home. My suggestion to you is to not feel bad about it. Accept it as a natural thing and know that this feeling will not stay with you forever, at least not at its current level. You probably know what is it that you miss about Israel. Of course it is not the constant daily wars on the road or Arik Sharon, but it is the familiarity. The feeling that this is *your* place with all its flaws. You used to have perfect control of the langauge and the local costumes and you had your family and friends next to you. Your knowledge of the local costumes will improve and you'll expand your network of friends. Give yourself time to adjust (3 months is too short) and in the mean time try to get yourself busy so that your heart and mind do not wander to places you do not wish them to go. Get out of the house often and spend time with friends as much as you can. You may also start planning your next vacation to Israel. Knowing that you'll see your family and friends at a specific date can help. Dror

 

[Taz Mania]

טבעי לחלוטין ../images/Emo132.gif

קשי הסתגלות זה תהליך טבעי לחלוטין. געגועים ורגשי אשמה זה חלק מהתהליך. כולם עוברים את זה במוקדם או מאוחר, חלק בקלות יותר מאחרים. המבחן הוא שתחזרי לישראל לביקור ותרגשי געגועים ל... קנדה. אז תדעתי שהמקום שלך זה בקנדה ותיהיה שלמה עם עצמך.

 

[נחמה הורביץ]

מקום מגורים.

שבת שלום אורית. לא ציינת פרטים רבים לגבי עצמך,הילדים..בעלך עובד ואת עדיין לא? יש הרבה נשים/אמהות במצבך..במה עסקת בארץ? כאשר הילדים יוצאים מהבית,צאי ג"כ..חיפשי/מצאי תחביב,עבודה בהתנדבות - אפילו בבית הספר של ילדיך אני מאמינה שיענו לעזרתך..ישנם תחומים שונים:עזרה לילדים בקריאה,למורים בכיתה,לספרנית וכו.. לכי ללמוד דבר מה שיעניין אותך.. געגועים לארץ? אכן קיימים גם אצלי לאחר למעלה מ 32 שנה של מגורים בקנדה.קיים הטלפון שדרכו אני יוצרת קשר וכן דרך אי -מייל למשפחה וחברים בארץ. היי עסוקה - ואז החיים יחייכו אלייך שוב. שיהיה טוב מנחמה.

 

[estee from ynet]

Orit ../images/Emo52.gif

Hi Orit, I am sorry that I didn’t get a chance to talk to you and to meet you even though I would have liked to. Unfortunately, it’s much too complicated. However, I am glad that you are all doing well. I can tell you from my own experience that if you are very close to your family in Israel, you shouldn’t expect things to get any easier in the future. But, in that respect, I imagine that it must be hard for your husband too. It might be a good idea for you to start thinking about going back to work – your kids are no longer babies. Having new challenges and spending more time with grown-ups might help somewhat. Take care and say hi to your husband for me. estee

 

[2מונטי]

להדחיק יותר גרוע

הכי טוב זה לשמור על החלק הישראלי שבך, ובהדרגה לתת יותר ויותר ביטוי גם לחלק הקנדי.מה שצריך לנחם אותך הוא שאת נותנת לעצמך להרגיש את הדברים. דוקא אלה שבתקופה הראשונה לא רוצים לשמוע על ישראל...נמצאים בבעיה אחרי זה. מה שאת מרגישה זה הדבר הכי נורמלי שיכול להיות לאחר תקופה כל כך קצרה. תני לעצמך עוד שנה שנתיים ותראי איך זה משתנה. ילדים צריכים רק כמה חודשים...אבל למבוגרים לוקח יותר זמן...מה לעשות.

 

[ornan]

פיסות מידע מזכרון יעזרו../images/Emo35.gif../images/Emo48.gif

הי אורית קשה לי לבחור מילים נכונות כתגובה להודעתך. האם לנחם אותך שבקנדה אולי טוב יותר כרגע מהארץ... אולי כמו שהגיבו אחרים תסתגלי???? שזכרון עדיין יפה, ואולי יבוא יום ותחזרי אליה!!! אם זה יעשה לך כיף שמפעם לפעם אשלח לך פכים קטנים מהנעשה במושבתנו, אני מוכנה לעשות זאת ברצון. ארנה

 

[orit1234]

תודה

נעים לקרוא ולדעת שעוד אנשים מרגישים ככה.

 

[avner levona]

go to falafel.ca you'll feel better

As an israeli 13 y in Toronto , I have been in your situation before, If you do something about it like volunteer, or take any active part in your community you'll feel better,Canada will not be your home and that's OK but it will be a nice place to live in. See my film Falafel at falafel.ca I found that eating falafel once a week eases my pain enjoy it

 

[sweet pita]

אחלה סרט ! ../images/Emo45.gif

 

[yonge10]

סרט עם טעם ! ../images/Emo45.gif

 

[lazarbasher]

ORIT

באיזו מסגרת הגעתם לשם? ודרך אגב אני בארץ כרגע ואת לא מפסידה כלום!!! תאמיני לי! הייתי מאוד שמחה להתחלף איתך רונית

 

[lazarbasher]

ORIT../images/Emo6.gif

באיזה מסגרת הגעתם לקנדה? דרך אגב אל תתבאסי, אני כרגע בארץ ותאמיני לי את ממש לא מפסידה כלום!!! בכיף הייתי מתחלפת איתך אם תצטרכי עוד סיבות להתעודד רק תבקשי בהצלחה רונית (עוד תקועה בארץ)