גזרת נעו"י בניין נפעל

carmel39

New member
גזרת נעו"י בניין נפעל

יש לי שאלה לגבי הבניין בגזרה זו.
כאמור ה"מבנה" הוא נָXוֹX
השאלה שלי היא באיזה זמן המבנה הזה מופיע? כי פשוט במקרה של מילה כמו "ניסוג"
זמן העבר שלה הוא נסוג וזה מתאים. אבל במילים כמו נבון, נבוך, נאות וכו' זה לא מסתדר לי עם זמן העבר. כך שזה לא ממש ברור. אשמח בבקשה להסבר
תודה רבה מראש:)
 

trilliane

Well-known member
מנהל
כרגיל בנפעל בגוף נסתר הווה ועבר נשמעים אותו הדבר

והדוגמאות שהבאת במשמעות שם תואר הן כמובן צורות בינוני (בדיוק כמו נחמד, נפלא או נהדר).
&nbsp
לגבי 'ניסוג', איני מכירה פועל כזה; למיטב ידיעתי יש רק 'נָסוג'. אבל לו שורש ס-ו-ג היה שקול בתבנית השנייה, העבר יהיה זהה להווה. לצד התבנית שציינת בקמץ (מלשון המקרא) קיימת תבנית נִםּוֹם מלשון חז"ל וחלק מהשורשים נוטים בה: נימול, נישום, נֵעור ונֵאות (צירי בנו"ן בשל תשלום דגש) ואף נידון לצד נדון וכך גם ניצוד/נצוד (ללא הבדל משמעות). להרחבה קרא באתר האקדמיה ללשון:
http://hebrew-academy.org.il/2012/10/31/נידון-ונדון/
 
למעלה