גרסת הבמאי
וואו, אדם בדילמה רצינית עכשיו. הוא צריך לספר, זה ברור... חייב לספר... אבל לא יכול. אז הם יגמרו בכלא? אדם לא רוצה לגמור בכלא... אז מה יקרה?
 
גיא משתגע. זה מה שקורה כשאתה בלי שום דבר. רגע... מסתבר שלגיא אין בעיה עם מעביר המימדים, משום מה... אבל כן יש לו בעיה עם זה שעמון לקח לו את מכשיר הערך הקוונטי. ברור, זה נשק מסוכן מדי. אז אולי מי שיפוצץ את יקום אפס יהיה... גיא אחר. אולי באמת... אז מה סשה וסלאש עומדים לעשות בנוגע לטירוף של גיא?
 
יוני ונטלי במצב רע. נטלי עדיין מדוכאת מאוד מכל מה שקורה פה. והיא ויוני לא ממש עומדים בזה, חשבתי שהכלא רק יחזק אותם... אבל הוא לא. טוב, נטלי כועסת, אבל ליוני לא אכפת, הוא מתכוון לעזור לה למרות הכול.
 
דפני לא מתכוונת לוותר לאדם, כמובן. אוי, שיט, שוב אדם לא מוכן ללכת לבית אומנה... בן אדם מסכן. טוב, אולי זה באמת פחות עובד מבחינתם... כן. ממש לא עובד. לא פרק טוב לזוגות, אגב.
 
דני קצת יותר נלהבת לתפוס את ליעם, אבל יונתן ממש כועס על מה שקורה כאן. אבל דני מגנה על ליעם, למרות הכול. היא גם חושבת שהוא חשב לעומק על מה שהוא עושה... למרות הכול. בחורה טובה, דני. אבל יונתן כועס, ואולי זה הקש ששבר את גב הגמל.
 
או. יולי היועצת. סופסוף מישהי באה לעזור לדפני. חשוב. וגם היה חשוב לי שיולי תסביר מה היא חושבת על מה שליעם עושה. אז כן, היא מוכנה לחכות שם ולהיות סבלנית עד שליעם יסיים את כל מה שהוא עושה. ויותר מזה, ליעם לא דואג לעצמו אלא עושה הכול למען אחרים. טוב, יולי קצת עזרה לה...
 
דני לוקחת פיקוד. טוב שהיא עושה את זה, זה עדיף. האם יונתן יצליח לחכות? והאם גיא לא ימרר בבכי?
 
רגע, מה גיא עושה עכשיו, לעזאזל?! אוי, הוא השתגע לגמרי, זה ממש לא בסדר. להרוג את עצמו? הוא השתגע לגמרי... סלאש לא מאמין לזה, וגיא... אוי. גיא. הוא לא מוכן לשמוע. הוא חייב להשמיד את העולם. חייב. וכן, פעם בחולמים הם סיפרו שסלאש נטה ללכת עם עוגות זולות, נתקל במישהו והפיל אותה, התחיל לבכות והם קיבלו על זה כסף... חוץ מהמנהל של בית האומנה שהחליט לקבל אותם בעקבות זה למלונה. וזה שינה את גיא. גיא הרוס. הוא גמור, אין לו יכולת לצאת מהאופל... סליחה, כן, אתם יודעים מה הסוף שלו. סלאש יצא מהמפקדה...
 
אז יוני הוא שיחת היום עכשיו. יפה. או או... דורי חשף את השקר של אליה. יפה. אבל אליה מכחישה שהיא לסבית, היא פשוט לא מוכנה לקבל. והנה, דורי הולך ומחליט להשאיר את אליה להתמודד בעצמה.
 
טוב, יונתן ממש לא יכול לשבת בשקט, אבל הנה... עמון וליעם נפגשים. מה יקרה שם?
 
אדם רוצה להתעלם מזה, אבל דפני לא יכולה. פשוט לא יכולה. או או. שמעתם? אדם קצת... אנוכי. דואג לעצמו. לא? כן, בדיוק. וזה אומר שדפני נפרדת ממנו כי מה אכפת לה מזה? ודפני פוגעת בדיוק איפה שכואב. אל תתעסקו עם המגמגמת.
 
אדם, קח שיר לעידוד לפחות...