בת-יענה!

[הנחליאלי]

מזכיר לי את מדליק הפנסים בנסיך הקטן

בוקר טוב! ערב טוב! בוקר טוב! ערב טוב!

 

[הנחליאלי]

אילו התאפקת לא היית מגיב.

 

[יאקים]

יש גבול להתערבות שלך בעניינים

לא לך ובמסווה של מתקן עולם ומגן זכות הציבור לקבל הגנה ממך וגם ייצוג. הנח לי, ובמהרה תיווכח שאתה הוא המשתלח....

 

[trilliane]

חבר'ה – די. הדברים נאמרו, בואו נתקדם.

 

[הרהוט]

מוֹתגים ועמוֹתות נשמעות חדשים לבּקרים.

 

[trilliane]

אליי טרם הגיעו...

 

[הרהוט]

חיפה, נו.

 

[אחיקם ר]

גם אליי טרם הגיעו,

ואני מעביר את חיי ביבנה ובבאר שבע... למרות שאני חייב לציין שרק כשעברתי לבאר-שבע שמעתי טונה (בחולם), בעוד בבאר שבע זה נפוץ כבר שנים!

 

[sailor]

טונה בחולם זה

כי בתוניסאית אומרים טון בחולם.

 

[אחיקם ר]

טונה בחולם זה משהו אחר (ton)... ../images/Emo13.gif

ואני לא דובר תוניסאית, אבל מגניב...

 

[sailor]

התכונתי לשימורי הדג שהם שמים בפריקסה

ופריקסה זו תופעה מצחיקה בפני עצמה, גם היא מיובאת משם. רוב התוניסאים דוברים צרפתית ויודעים שפריקסה בצרפתית זה קצוץ (בערך) אבל קוראים בשם זה ללחמניה המטוגנת.

 

[אחיקם ר]

אני אוהב פריקסה! ../images/Emo13.gif

 

[חוכך בדעתו 2]

לענ"ד יש נטייה כללית בקרב יוצאי המגרב לחלֵם

מילים. - איננוֹ - ממנוֹ ועוד. מפי הרב גד נבון אפשר היה לשמוע צורות ביטוי כאלה בשפע.

 

[הרהוט]

לדעתי, הגיית איננוֹ וממנוֹ

באה כדי להבדילן מ-איננוּ ומ-ממנוּ: איננוֹ = אין+הוא; איננוּ = אין+אנו. ממנוֹ = מן+הוא; ממנוּ = מן+אנו.

 

[GnomeBubble]

כל הדברים השווים תמיד מגיעים לשם מאוחר

 

[חוכך בדעתו 2]

ילדתי שלי, אל תלכי לבדך בשדה המוֹזהב - אריאל.

 

[הרהוט]

אין כאן טעות, חוכך.

 

[חוכך בדעתו 2]

הא כיצד? וכי מוֹלבש? מוֹגמר? מוֹצלח?

או שמא הכסף יענה את הכול, והזהב על אחת כמה וכמה?

 

[הרהוט]

בבניין הופעל

אפשר להחליף את הקיבוץ בקמץ קטן לפני פ' הפועל, כך שיהיה בניין הפעל. גם במקרא יש דוגמאות לזה: "עָלֶיךָ הָשְׁלַכְתִּי מֵרָחֶם מִבֶּטֶן אִמִי אֵלִי אָתָּה" (תהילים כב, יא); "וְאַתָּה הָשְׁלַכְתָּ מִקִּבְרְךָ כְּנֵצֶר נִתְעָב לְבוּשׁ הֲרֻגִים מְטֹעֲנֵי חָרֶב יוֹרְדֵי אֶל אַבְנֵי בוֹר כְּפֶגֶר מוּבָס" (ישעיהו יד, יט).

 

[עלה אדום]

ויש גם דוגמאות בהווה? (כדוגמת מוזהב)