ולשם הבהרה
כשמדברים על המדינה, ראוי לקרוא לה בריטניה או בשמה הרשמי הממלכה המאוחדת. (נגיד, השגריר של מדינה זו יקרא השגריר הבריטי ולא האנגלי, וכו'). אבל, לעתים קרובות אנשים משתמשים בשם אנגליה (שכאמור, אינה אלא חבל ארץ בתוך בריטניה) גם עבור המדינה כולה, למשל מדברים על התקופה "שהאנגלים שלטו בארץ" וכדומה.