בקשר לאלנה ולפדרו

[ElinorL]

pero...

si vos hablar espanol yo asumir que nadie entender a vos...

 

[ElinorL]

טוב, אני בכל אופן לא הולכת להתחיל

לקרוא הודעות בספרדית או פורטוגזית...

 

[קפיטו]

אלינור יש לך כמה טעויות

תיקון: si ablas espanol yo asumir que nadie no va entender te. רק לא הבנתי מה זה asumir אז השארתי את זה ככה...

 

[שלומית16]

asumir זה אומר שאת מניחה ש...

 

[קפיטו]

אהה וואלה

את זה דווקא לא ידעתי תודה על החידושש

 

[ElinorL]

הפירוש זה להניח, יאני assume

אבל יכול להיות שיש לי כמה טעיות בדיקדוק אבל לגבי איך כותבים את המילים אני לא טעיתי כי יש לי מילון במחשב...